La revue de l’IGP e.V., des rives du Neckar à l’Aber Wrac’h

Chers membres de l’IGP e.V. et amis de notre Jumelage,

Je ne me souviens pas avoir jamais dû reporter une assemblée générale de l’IGP. Nous nous trouvons dans une situation extraordinaire, qui affecte également notre travail par l’annulation d’événements et de réunions.

Jamais auparavant nous ne nous sommes trouvés sur une frontière franco-allemande qui nous empêchait de nous rendre dans notre pays partenaire. Néanmoins, nous faisons preuve de compréhension envers ces mesures nécessaires.

Nous communiquons au-delà des frontières en utilisant les médias modernes, partageant joies et peines malgré un manque de proximité physique. Même à proximité immédiate, nous évitons les contacts avec nos amis et nos connaissances, nous renonçons aux bises que nous aimons tant lorsque nous les saluons dans la rue et nous gardons nos distances avec les personnes se tenant face à nous.

Afin de vous informer de nos activités en 2019 et de nos projets pour 2020, nous avons créé une revue de l’IGP e.V. pour vous fournir des informations complémentaires. Concernant le programme du second semestre, nous espérons pouvoir poursuivre nos activités de Jumelage après cette crise, en particulier la poursuite de nos projets pour la jeunesse. Nous avons déjà investi beaucoup d’énergie et nous espérons qu’ils pourront avoir lieu. Afin de sécuriser notre travail auprès des jeunes au travers des programmes d’échange, nous espérons également pouvoir mettre en œuvre le projet de la Maison franco-allemande, initié par notre association de soutien. Ce serait une étape importante dans notre travail de Jumelage que de créer un lieu de rencontre dans notre ville jumelle afin d’assurer les échanges de jeunes sur le long terme, qui étaient jusqu’à présent une pierre angulaire de notre Jumelage.

Continuons à travailler ensemble sur notre Jumelage. Nous vous souhaitons de rester en bonne santé, et si ce n’est pas le cas, qu’elle s’améliore. Prenez soin de vous et de vos proches.

Cordialement

Barbara Rumer, présidente de l’IGP e.V.