Bernhard Löhrer und Erwin Hund während der Partnerschaftsfestwoche 2012

Wir trauern um Bernhard LöhrerWir trauern um Bernhard Löhrer

Am 25. September 2022 starb unser langjähriges Vorstandsmitglied Bernhard Löhrer. Nach seinem ersten Plouguerneau-Aufenthalt als Jugendlicher im Jahr 1969 begeisterte er sich für unsere Partnerschaft und war aus dem aktiven Partnerschafts-Geschehen nicht mehr wegzudenken. Er engagierte sich vor allem im Plouguerneau-Haus, wo er das Pressearchiv betreute, mit großem Fleiß bei Veranstaltungen und Aktionen auch Briefe für Mitglieder und Interessenten zustellte. Durch seine freundliche Art und Kontaktfreudigkeit war er nicht nur bei unseren Mitgliedern, sondern auch in unserer bretonischen Partnergemeinde durch unzählige Aufenthalte sehr bekannt. Er wird uns sehr fehlen. Viele französische Freundinnen und Freunde reagierten bereits mit großer Trauer auf

Mehr lesen
Gurwan, der neue deutsch-französische Freiwilliger

Willkommen Gurwan!Willkommen Gurwan!

Diesen Monat begann Gurwan Blanchet seinen deutsch-französischen Freiwilligendienst in unserer Gemeinde. Ein erstes Einführungsseminar in Blossin Nach einer ersten Seminarwoche in Blossin ist der junge Bretone in Edingen-Neckarhausen gut angekommen.  Während dieses vom Deutsch-Französischen Jugendwerks organisierten Seminars lernte Gurwan die anderen Teilnehmer des Programms kennen und erfuhrt mehr über die Aufgabe eines deutsch-französischen Freiwilliges. Außerdem nahm er sie an verschiedenen interkulturellen und sprachliche Aktivitäten teil und entdeckte die Stadt von Blossin. Insgesamt wird er an vier Seminaren während seines Amtes teilnehmen, die jeweils in Deutschland und Frankreich stattfinden.  Vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben Seit 2016 wird in Edingen-Neckarhausen und in Plouguerneau

Mehr lesen
Les participants à la rencontre de jeunes trinationale en visite au stade vélodrome de Marseille

Ende des 1. Teils der trinationalen JugendbegegnungEnde des 1. Teils der trinationalen Jugendbegegnung

Vom 24. September bis zum 31. September fand in Südfrankreich die erste von der IGP organisierte trinationale Jugendbegegnung mit Jugendlichen aus Deutschland, Frankreich und Rumänien statt. Eine Woche lang lernten die Teilnehmer die Stadt Marseille und ihre Umgebung kennen. Da das Thema der Begegnung die Natur war, nahmen sie auch an Aktivitäten rund um den Umweltschutz teil (Müllsammeln und wissenschaftliche Experimente mit einem lokalen Verein). Die ersten Tage des Treffens standen ganz im Zeichen der Erkundung der Stadt Marseille, mit einem Besuch des Stade Velodrome und der Kathedrale Notre de Dame de la Garde. Die französische Gruppe stellte ihren Gästen

Mehr lesen
Photo de groupe de la rencontre de jeunes 2022 à Plouguerneau

Rückblick auf die Jugendbegegnung 2022 in Plouguerneau.Rückblick auf die Jugendbegegnung 2022 in Plouguerneau.

Wie jedes Jahr seit 1975 reiste eine Gruppe Jugendlicher aus unserer Gemeinde quer durch Frankreich, um die Stadt Plouguerneau am Ende der Welt zu besuchen. Vom 29. Juli bis 13. August 2022 fand die traditionelle Jugendbegegnung statt, die von der IGP organisiert wurde. 26 Jugendliche aus unserer Gemeinde und der Umgebung machten sich so für zwei Wochen auf den Weg in unsere Partnerstadt Plouguerneau. Während der zwei Wochen lernten sie mehr über unsere Städtepartnerschaft, die in diesem Jahr ihr 55-jähriges Bestehen feiert. Außerdem lernten sie die Bretagne und ihre Kultur kennen und nahmen an sportlichen und kulturellen Aktivitäten teil. Das

Mehr lesen