Assemblée générale – aborder l’année du jumelage avec motivationAssemblée générale – aborder l’année du jumelage avec motivation

La présidente Susanne Surblys a accueilli de nombreux membres lors de l’assemblée générale de cette année, qui s’est tenue dans la salle du Viktoria Neckarhausen. Parmi lesquels Waltraud Ding, membre d’honneur, les conseillers municipaux Roland Kettner et Andreas Daners, le conseiller régional Thomas Zachler, ainsi que les anciens conseillers municipaux Heidi Gade et Franz Schläfer. En l’absence du maire Florian König, nous avons accueilli la directrice des services administratifs, Lisa Schoofs. Nous avons rendu hommage aux membres, amis, allemands et français décédés. Comme chaque année, le Comité de jumelage a adressé ses salutations à l’IGP par l’intermédiaire d’Anjela Etienne, et

Lire la suite
Bernhard Löhrer und Erwin Hund während der Partnerschaftsfestwoche 2012

Nous pleurons Bernhard LöhrerNous pleurons Bernhard Löhrer

Le 25 septembre 2022, le membre de longue date de notre bureau d’administration, Bernhard Löhrer, est décédé. Après son premier séjour à Plouguerneau en tant qu’adolescent en 1969, il s’est enthousiasmé pour notre jumelage et était devenu incontournable dans les activités de notre jumelage. Il s’est surtout engagé à la Plouguerneau-Haus, où il était en charge des archives de presse. Il distribuait avec beaucoup de zèle les lettres pour les membres de notre association et les intéressées dans le cadre de nos manifestations et évènements. Grâce à sa gentillesse et à son sens du contact, il était non seulement très

Lire la suite