A la découverte de Lille : la capitale europénne de la cultureA la découverte de Lille : la capitale europénne de la culture

Notre voyage culturel a eu lieu dans la région Hauts-de-France, encore peu connue par beaucoup, à Lille, la capitale européenne de la culture. Il s’est terminé sur de nombreuses impressions positives. Les participants, dont certains étaient français, ont découvert la ville de Lille, intéressante tant sur le plan historique qu´urbanistique, avec ses nombreux sites touristiques. L’un des moments forts a été la visite de la maison natale de l’ancien président Charles de Gaulle. Qui a signé avec le chancelier Konrad Adenauer le traité de l’Élysée en 1963, scellant la réconciliation entre la France et l’Allemagne. Lors d’une visite guidée de

Lire la suite

« Sur les traces des cathédrales » : Soirée d’information à la salle Alfred-Grosser« Sur les traces des cathédrales » : Soirée d’information à la salle Alfred-Grosser

La réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris, remarquée dans le monde entier, nous a également motivés, en tant qu’association de jumelage franco-allemande, à faire connaître à nos membres l’histoire des nombreuses cathédrales, notamment en France. Detlef Kleineidamm d’Ilvesheim (jumelage avec Chécy), tailleur de pierre, s’est intéressé de près aux édifices cathédraux et a informé les visiteurs dans la maison de Plouguerneau. Ces premières informations ont été très précieuses pour les voyages prévus à Strasbourg et à Paris. Notre ancienne directrice de la chorale du jumelage, Annette Mayer-Jonczyk, a également mis à disposition du matériel d’information et a suscité l’intérêt

Lire la suite
Le groupe franco-allemand a visité la cité de l’espace de Toulouse

Voyage culturel de l’IGP à ToulouseVoyage culturel de l’IGP à Toulouse

Notre groupe franco-allemand est revenu enchanté de la région Occitanie. En effet, la nouvelle capitale de la région, Toulouse, s’est montrée sous son meilleur jour grâce aux températures encore estivales. Notre excursion dans la ville médiévale d’Albi a été l’un des points forts de ce séjour et la visite de la « Cité de l’Espace » a complété notre circuit culturel riche en découvertes. Nous nous sommes également réjouis de la présence de plusieurs de nos amis de Plouguerneau avec lesquels nous avons bien sûr dégusté les spécialités culinaires de la région. Il ne s’agit sûrement pas du dernier voyage culturel que

Lire la suite