Après-midi crêpes pour la Fête de la musiqueAprès-midi crêpes pour la Fête de la musique

Pour la deuxième fois consécutive, nous avons organisé une « Fête de la musique » avec des crêpes dans le jardin de la Plouguerneau-Haus. Le groupe « 2 cafés longs » avec Susanne et Roland Surblys et Michael Gößler au saxophone a enthousiasmé le public en jouant des titres français, allemands et internationaux. Les amis et amies du jumelage ont pu déguster crêpes et galettes dans le jardin. Ils ont même eu l’opportunité de les réaliser eux-mêmes ! Bien sûr, il était aussi possibles pour les visiteurs de s’informer sur le travail de jumelage, sur les échanges de jeunes avec l’OFAJ et sur les possibilités

Lire la suite
Bild Abschiedsabend: Komitees und BMs feiern 55-Jahr Partnerschaft

« 55 ans de Jumelage » : rétrospective de la semaine de fête à Plouguerneau« 55 ans de Jumelage » : rétrospective de la semaine de fête à Plouguerneau

La semaine de fête à l’occasion du 55e anniversaire a été marquée par de nombreux moments forts, tant dans le programme officiel que dans les innombrables contacts entre les participants français et allemands.Lors de nombreux entretiens, des « jumelés convaincus » ont parlé de leurs amitiés de plusieurs décennies, qui peuvent désormais être considérées comme des liens de parenté.Près de 200 personnes, âgées de 1 an à 80 ans, ont fait le déplacement le samedi de Pentecôte pour fêter 55 ans d’amitié. Samedi : l’arrivée Le samedi de Pentecôte, les amis du jumelage sont arrivés et se sont inscrits au bureau des

Lire la suite