Fête communale Rund um’s Schloss : La crêperie IGP vous remercie !Fête communale Rund um’s Schloss : La crêperie IGP vous remercie !

Malgré le rapprochement de la semaine de festivités dans le cadre du prochain anniversaire dujumelage, nous avons participé à la fête communale de cette année avec notre crêperie trèsappréciée. Les crêpes et galettes originales bretonnes à base de farine de sarrasin breton « blé noir »et accompagnées de cidre breton ont à nouveau été très appréciées par les visiteuses et visiteurs.Nous remercions toutes les personnes qui ont soutenu notre stand, en particulier nos bénévoles,dont de jeunes bretonnes et bretons !

Lire la suite

    Gurwan Blanchet termine avec gratitude son volontariat franco-allemandGurwan Blanchet termine avec gratitude son volontariat franco-allemand

    Du 1er septembre 2022 au 31 août 2023, Gurwan Blanchet était dans notre commune dans le cadre de son volontariat franco-allemand et a soutenu de nombreuses activités, événements et rencontres, y compris la semaine de festivités du jumelage en juillet dernier. Il était également disponible pour les cours de français pour adultes et pour enfants, a participé à des séminaires et plus récemment en tant qu’animateur linguistique lors d’un séjour linguistique en tandem.Il a remercié tous ceux qui l’ont soutenu et a ramené de nombreux souvenirs dans sa patrie bretonne. Nous sommes heureux que Gurwan ait pu connaître notre région et l’Allemagne et améliorer

    Lire la suite

    La rencontre trinationale des jeunes en Roumanie s’est terminée avec succès!La rencontre trinationale des jeunes en Roumanie s’est terminée avec succès!

    Les jeunes de la rencontre germano-franco-roumaine sont rentrés chez eux le 21 août 2023.Les jeunes allemands racontent: « Nous avons beaucoup appris et éxpérimenté pendant les échanges trinationaux. Entre autres, nous avons visité une mine de sel, vu des volcans de boue et effectué diverses activités d’animation orale. Malgré des nationalités et des langues maternelles différentes, des amitiés interculturelles ont été établies et des conversations passionnantes ont eu lieu. Des plats traditionnels roumains ont été dégustés quotidiennement et des excursions variées ont été organisées. Dans l’ensemble, la rencontre trinationale des jeunes a été une expérience passionnante et enrichissante dont nous nous souviendrons encore

    Lire la suite

    Rencontre trinationale de jeunes en RoumanieRencontre trinationale de jeunes en Roumanie

    Lundi, des jeunes d’Edingen-Neckarhausen et des environs ont pris l’avion pour la Roumanie sous la direction d’Alexia Guillermic (IGP-Jeunesse) dans le cadre d’une rencontre trinationale de jeunes.Après un voyage de Mannheim en train puis en avion, ils sont arrivés à Bucarest en début de soirée avant de se rendre à l’hébergement où le groupe passera la semaine à Cheia dans la Prahova Județ.Nous souhaitons aux jeunes un bon séjour, de belles expériences interculturelles et beaucoup de plaisir! Le jumelage IGP remercie l’association de jeunesse Curba de Cultură pour sa collaboration à l’organisation du séjour.Cette rencontre trinationale est promue par l’OFAJ

    Lire la suite

    Séjour linguistique Tandem : les jeunes reviennent de SommièresSéjour linguistique Tandem : les jeunes reviennent de Sommières

    Les jeunes allemands et français apprennent la langue du partenaire avec plaisir et en tandem et voyagent d’abord en TGV vers Paris, puis de là vers Brest et Mannheim. Comme chaque rencontre, nous évaluons également ce cours en tandem afin de poursuivre avec succès cette forme de programme habituelle soutenue par l’OFAJ. Nous remercions l’équipe d’animation pour son engagement et l’OFAJ pour son soutien éducatif et financier.

    Lire la suite

    Fin de la rencontre des jeunes à PlouguerneauFin de la rencontre des jeunes à Plouguerneau

    Sous la direction du stellv. IGP-Vorsitzenden, le présidente de l’IGP, Barbara Rumer, a ramené les jeunes d’une rencontre riche en expériences avec le bus de notre communauté partenaire. Le dernier événement intéressant a été une émission en direct sur la station de radio Légende FM avec le présentateur Benoit Quigiver.Nous remercions l’équipe des animateurs, les jeunes de l’Espace Jeunes Plouguerneau, le Comité de Jumelage – Jumelage Plouguerneau Edingen Neckarhausen et tous les amis qui ont soutenu la rencontre.Nous souhaitons aux jeunes de belles journées de vacances et remercions l’OFAJ DFJW pour son soutien, car sans échanges de jeunes, ni notre

    Lire la suite