Diner Online

    Notre premier « Abendessen » en ligne avec les amis du JumelageNotre premier « Abendessen » en ligne avec les amis du Jumelage

    Après que de nombreux événements et rencontres aient été annulés en 2020 en raison de la pandémie de Corona-Virus, dix amis du Jumelage ont profité de la proposition du nouveau Fonds citoyen franco-allemand pour réaliser un « Abendessen en ligne« . Les 1 144Km qui nous séparent ne nous ont pas empêché de constituer un menu commun et de préparer des spécialités allemandes et françaises ; des régions du Palatinat du Rhin et de la Bretagne/Finistère : Langoustines de Plouguerneau et Crevettes ; Huîtres chaudes ; Asperges du Palatinat et de la Loire, accompagnées de Pfannkuchen (crêpes allemandes) ou de pommes de terre ; Au désert, un Käsekuchen (gâteau allemand au fromage blanc) ; Baguettes d’un boulanger de Plouguerneau et d’un boulanger d’Edingen-Neckarhausen qui a effectué un job d’été à Plouguerneau il y a de nombreuses années et qui est désormais « artisan boulanger ». ; Boissons françaises et allemandes : Crémant de Loire, Muscadet sur lie, Chardonnay, Riesling et bières

    Lire la suite
      Séjour de jeunes travailleurs 2020

      Les séjours de job d’été commencentLes séjours de job d’été commencent

      Cet été, les jeunes de Plouguerneau et d’Edingen-Neckarhausen vont à nouveau pouvoir venir travailler dans la commune jumelle. Ce programme d’échange, qui connaît un grand succès depuis les premières années du Jumelage, est soutenu par l’OFAJ et permet aux jeunes participants d’améliorer leur connaissance de la langue du partenaire pendant 4 semaines, de se familiariser avec la vie professionnelle et les caractéristiques culturelles du pays partenaire.

      Lire la suite
      Logo du Fond Citoyen franco-allemand

      Fonds citoyen franco-allemandFonds citoyen franco-allemand

      Le Fonds citoyen franco-allemand a été lancé le 16 avril 2020. Ce projet phare du Traité d’Aix-la-Chapelle est financé par ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse (MFFPFJ), le ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse français ainsi que le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français avec un budget total de 2,4 millions d’euros. Avec l’OFAJ, un signal fort pour la cohésion européenne est envoyé, non seulement pendant cette crise du Corona, mais également dans le futur. Le Fonds citoyen soutient des projets qui intensifient les échanges de la société

      Lire la suite
      Revue crée pour vous fournir des informations complémentaires pendant la période de confinement.

      La revue de l’IGP e.V., des rives du Neckar à l’Aber Wrac’hLa revue de l’IGP e.V., des rives du Neckar à l’Aber Wrac’h

      Chers membres de l’IGP e.V. et amis de notre Jumelage, Je ne me souviens pas avoir jamais dû reporter une assemblée générale de l’IGP. Nous nous trouvons dans une situation extraordinaire, qui affecte également notre travail par l’annulation d’événements et de réunions. Jamais auparavant nous ne nous sommes trouvés sur une frontière franco-allemande qui nous empêchait de nous rendre dans notre pays partenaire. Néanmoins, nous faisons preuve de compréhension envers ces mesures nécessaires. Nous communiquons au-delà des frontières en utilisant les médias modernes, partageant joies et peines malgré un manque de proximité physique. Même à proximité immédiate, nous évitons les

      Lire la suite
      Les amis du Jumelage lors de la matinée pour la Journée Franco-Allemande

      Matinée pour la Journée Franco-AllemandeMatinée pour la Journée Franco-Allemande

      Matinée pour la Journée Franco-Allemande : lancement de l’année du Jumelage « Les 50 ans du Jumelage des jeunes » ! Le 19 janvier de nombreux amis du Jumelage ont fêté avec nous l’Amitié Franco-Allemande au château de Neckarhausen. Le groupe « LIN’ART » s’est assuré de la présence de notre commune jumelle, Plouguerneau, avec de la musique bretonne.  Nous avons passé en revue les temps forts de l’année écoulée et avons remercié les deux communautés d’avoir continué le Volontariat Franco-Allemand.  Nous remercions également l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) pour son soutien financier aux échanges de jeunes. En 2020 la « Jeunesse » peut contempler 50 années

      Lire la suite