5ème dialogue des jumelages de la région Rhin-Neckar à la mairie d’Edingen-Neckarhausen5ème dialogue des jumelages de la région Rhin-Neckar à la mairie d’Edingen-Neckarhausen

« Échanges entre les jumelages de la région – perspectives des jumelages » L’IGP, en collaboration avec le Fonds citoyen franco-allemand, a invité des jumelages de la région Rhin-Neckar au 5ème dialogue des jumelages dans la salle Bürgersaal de la mairie d’Edingen. Le maire Simon Michler a accueilli les participants, pour la plupart bénévoles, et a souligné l’engagement de la commune pour le Jumelage au travers des programmes tels le volontariat franco-allemand et « travail chez le partenaire ». Erwin Hund, Référent régional du fonds citoyen pour le Bade-Wurtemberg, a présenté les nombreuses possibilités de soutien dont disposent tous les jumelages, associations et initiatives

Lire la suite
Banniere-IGP-Jeunesse-en-voyage

Voyages culturels pour jeunes adultesVoyages culturels pour jeunes adultes

A destination des jeunes membres actifs de l’IGP Tous les ans, l’IGP propose à ces jeunes membres (entre 18 et 25 ans) de découvrir une région de notre pays partenaire sur quelques jours. Le nombre de participants est restreint et le groupe est accompagné par un membre du bureau de l’IGP maîtrisant les deux langues. Les jeunes ont la possibilité de participer au choix de la destination ainsi qu‘à l’élaboration du programme. Les jeunes membres actifs du Comité de Jumelage sont également les bienvenus lors de ce voyage ! Dans le prix sont compris le trajet en train au départ

Lire la suite

Stage tandem à Berlin et en ProvenceStage tandem à Berlin et en Provence

Nous proposons aux jeunes de 15 à 17 ans un séjour linguistique avec des activités de loisirs intéressantes. La première partie aura lieu du 29 juillet à Berlin, la deuxième partie du 6 au 13 août à Sommières (Provence). Vous apprendrez l’allemand avec des jeunes Allemands et pratiquerez principalement l’oral selon la méthode tandem. Le voyage aller et retour ainsi que le transfert de Berlin à Nîmes s’effectuent en train. L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) subventionne ce séjour qui est encadré par 4 animateurs/animatrices français et allemands. Inscriptions et dépliants ci-dessous.

Lire la suite

Journée franco-allemande : séjours linguistiques, anniversaire et bien plus encore…Journée franco-allemande : séjours linguistiques, anniversaire et bien plus encore…

Comme l’IGP l’a fait pour ouvrir l’année du jumelage avec la journée franco-allemande. Cette année, nous devons malheureusement reporter cette manifestation en présentielle en raison de la situation sanitaire. Nous vous inviterons en temps voulu à la nouvelle date. Au château de Neckarhausen flottaient les drapeaux européens ainsi que les deux drapeaux nationaux et celui de l’OFAJ. Nous avons néanmoins profité de cette journée pour informer virtuellement sur les activités et les rencontres prévues en 2022.Dans plusieurs vidéos, nous avons présenté, entre autres, le séjour linguistique en tandem à Berlin et en Provence. La vice-présidente Susanne Surblys (photo) était en

Lire la suite

Meilleurs voeux pour 2022 : Gutes neues Jahr !Meilleurs voeux pour 2022 : Gutes neues Jahr !

Chers amis du Jumelage, liebe Freunde der Partnerschaft,L’ANNÉE DERNIÈRE, malgré la pandémie, nous avons été en mesure de mettre en œuvre beaucoup d‘activités qui avaientété prévues. Pour renforcer nos relations, les contacts et les rencontres en commun sont plus importants que jamais.L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) et le Fonds citoyen franco-allemand ont été pour nous un soutien indispensable à la réalisation de nos échanges de jeunes et d’autres rencontres.Nous tenons à remercier tous ceux qui sont engagés dans notre Jumelage et nous nous réjouissons de célébrer en juin 2022 le 55ième anniversaire de notre Jumelage à Plouguerneau.Nous vous souhaitons

Lire la suite

Calendrier de l’Avent en ligneCalendrier de l’Avent en ligne

Le calendrier de l’Avent numérique du jumelage, lancé par l’IGP et le Comité de JumelageEn cette période de l’Avent, nous avons préparé un calendrier de l’Avent numérique en collaboration avec le Comité de Jumelage de Plouguerneau. Comme l’année précédente, il contient des informations utiles sur nos deux communes jumelées.Les internautes peuvent y découvrir des paysages, de la musique, des recettes et des coutumes des deux pays, mais également gagner des prix en répondant des questions. Laissez-vous surprendre !Ce projet est soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand et nous l’en remercions. Nous souhaitons à tous les citoyens d’Edingen-Neckarhausen et de Plouguerneau

Lire la suite

Lancement du programme «Travail chez le partenaire»Lancement du programme «Travail chez le partenaire»

Alexia Guillermic s’engage pendant un an à la mairie d’Edingen-Neckarhausen. Depuis le 1er octobre, notre municipalité accueille Alexia Guillermic dans le cadre d’un programme de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Le maire Simon Michler avait rendu l’annonce du lancement de ce programme publique lors de la Journée Franco-Allemande, le 22 janvier dernier. «Travail chez le partenaire» permet à des organisations françaises et allemandes d’embaucher pendant un an un ou une jeune du pays partenaire. Cela permet à l’organisation d’enrichir son équipe et offre la possibilité à une jeune active françaisede vivre une expérience professionnelle en Allemagne et d’améliorer son

Lire la suite

Stage tandem pour adultesStage tandem pour adultes

L’IGP a été le premier organisateur d’un séjour linguistique en tandem pour adultes dans notre commune. Avec le soutien des membres du conseil d’administration, des enseignants du stage tandem et grâce au financement du Fonds citoyen franco-allemand, nous avons élaboré un programme proposant quotidiennement des activités linguistiques d’après la méthode tandem le matin. La première partie s’est déroulée avec succès Du 01.11 au 06.11, huit Allemands d’Edingen-Neckarhausen et huit Français de Plouguerneau ainsi que d’autres participants ont pris part à un cours en tandem organisé par l’IGP. Les matins étaient consacrés à des activités ludiques en duo franco-allemands afin d’améliorer

Lire la suite
Webseite von Légende FM

IMPORTANT : Légende FM en danger de disparition !IMPORTANT : Légende FM en danger de disparition !

Chers amis du Jumelage, Un grand nombre d’entre vous connait certainement notre partenaire Légende FM, la radio du pays des Abers et de la côte des Légendes. Depuis plusieurs années, nous menons des projets ensemble, le dernier en date étant la retransmission en direct de la Journée Franco-Allemande 2021 depuis le château de Neckarhausen sur les ondes bretonnes. Légende FM est une radio associative temporaire, dont le studio se trouve dans le bourg de Plouguerneau. Elle a été officiellement lancée en 2006 sur le 94.6 MHz à Plouguerneau et a depuis toujours été géré par l’association Radio Légende. Elle émet chaque

Lire la suite