Archive Archives - Page 10 sur 13

Le groupe franco-allemand a visité la cité de l’espace de Toulouse

Voyage culturel de l’IGP à ToulouseVoyage culturel de l’IGP à Toulouse

3 octobre 2019

Notre groupe franco-allemand est revenu enchanté de la région Occitanie. En effet, la nouvelle capitale de la région, Toulouse, s’est montrée sous son meilleur jour grâce aux températures encore estivales. Notre excursion dans la ville médiévale d’Albi a été l’un des points forts de ce séjour et la visite de la « Cité de l’Espace » a complété notre circuit culturel riche en découvertes. Nous nous sommes également réjouis de la présence de plusieurs de nos amis de Plouguerneau avec lesquels nous avons bien sûr dégusté les spécialités culinaires de la région. Il ne s’agit sûrement pas du dernier voyage culturel que

“Les représentants de l’IGP e.V. lors de l’assemblée générale du Comité de Jumelage de Plouguerneau

Assemblée générale du Comité de JumelageAssemblée générale du Comité de Jumelage

21 septembre 2019

Barbara König, Areewan Val et Erwin Hund ont participé à l’assemblée générale du Comité de Jumelage au nom de l’IGP e.V.. Après les discours de bienvenue des Maires Yannig Robin et Simon Michler, ils ont transmis les voeux de la présidente de l’IGP e.V. Barbara Rumer, qui a remercié tous les membres actifs du Jumelage pour leur travail collaboratif. Elle a également appelé à maintenir nos efforts pour entretenir notre Jumelage après les deux années d’anniversaire lors desquelles ont eu lieu de grandes rencontres.

Areewan Val et Felix Prolingheuer, nouveaux ambassadeurs franco-allemand du Jumelage Plouguerneau-Edingen-Neckarhausen

Volontariat Franco-AllemandVolontariat Franco-Allemand

9 septembre 2019

Le 9 septembre Areewan Val et Felix Prolingheuer ont débuté leur mandat de « jeune ambassadrice et jeune ambassadeur » dans le cadre du Volontariat Franco-Allemand. Pendant un an, ils soutiendront le Jumelage par leur travail. Après sa rencontre avec le maire, Monsieur Simon Michler, lors de laquelle a eu lieu la signature du contrat, Areewan a commencé sa mission en travaillant sur l’évaluation et la préparation des rencontres de jeunes. Nous lui souhaitons un fructueux séjour dans notre commune.

Les jeunes pompiers bénévoles prennent la pose pour le Jumelage

Rencontre des jeunes pompiersRencontre des jeunes pompiers

26 août 2019

Nous nous réjouissons de la pérennisation des rencontres entre nos pompiers et les jeunes pompiers bénévoles de Plouguerneau et plus particulièrement au travers de la signature d’une nouvelle charte de l’amitié. Leur engagement contribuera à renforcer notre Jumelage dans son ensemble.

Début du séjour des jeunes travailleursDébut du séjour des jeunes travailleurs

1 août 2019

Le premier séjour d’un des six jeunes travailleurs dans un atelier de menuiserie est arrivé à son terme. Quatre autres travaillent actuellement dans au sein du service technique de la mairie, à la Plouguerneau-Haus et chez le maraîcher Schneider. Deux autres jeunes viendront ensuite effectuer leur séjour au sein de la société de transport TTM Spedition et chez le maraîcher Hauck. Nous souhaitons aux jeunes Français un agréable séjour malgré une chaleur accablante.

Les jeunes français et allemand lors d’une animation linguistique

Le stage tandem a commencéLe stage tandem a commencé

27 juillet 2019

Les jeunes français et allemands ont débuté leur séjour linguistique à Berlin avec beaucoup de motivation, accompagnés par leurs encadrants Susanne Surblys, Camille Delaure, Erwin Hund et Alexia Guillermic. Après de nombreuses animations linguistiques divertissantes, les premières unités d’enseignement en tandem ont eu lieu le dimanche.

La chanteuse franco-allemande Anabelle Hund chante pour le festival “Vive l’été"

« Vive l’été » AVEC ANABELLE HUND« Vive l’été » AVEC ANABELLE HUND

15 juillet 2019

Cette année nous participons de nouveau au festival estival « Vive l’été ». Barbara Rumer, la présidente, a accueilli de nombreux auditeurs, dont Monsieur Christian Specht, premier Maire de Mannheim et président de l’Institut Français Mannheim. La chanteuse franco-allemande Anabelle Hund, accompagnée au piano par le pianiste Marco Cruz, ont ravis l’auditoire avec des chansons françaises ainsi que des références de la chanson allemande. Cette soirée fut un moment fort en émotion et en poésie pour tous les auditeurs.

L’IGP e.V. se trouvait à la fête municipale d’Edingen-Neckarhausen au stand de crêpes

Stand de crêpes de l’IGP e.V. lors du Rund um’s SchlossStand de crêpes de l’IGP e.V. lors du Rund um’s Schloss

14 juillet 2019

Les 13 et 14 juillet s’est déroulée la traditionnelle fête municipale « Rund um’s Schloss ». Nous avons pu compter sur l’aide de quatre jeunes de notre municipalité partenaire Plouguerneau, fraîchement arrivés, pour s’occuper du stand. Nous remercions tous les visiteurs de notre stand, qui nous permet également de soutenir les échanges de jeunes.

Les jeunes pompiers de Plouguerneau et d’Edingen-Neckarhausen s’amusent

Rencontre des jeunes pompiers à Edingen-NeckarhausenRencontre des jeunes pompiers à Edingen-Neckarhausen

11 juin 2019

Pendant le week-end de la Pentecôte, des jeunes pompiers de notre commune jumelle sont venus pour la première fois rendre visite à notre brigade de jeunes pompiers pour célébrer le 50e anniversaire. Pendant leur séjour, Nicoline Pilz et Klara Koslik leur ont permis de se rafraîchir avec une glace et un saut à la piscine municipale, au nom de l’IGP e.V..

Soirée à la Plouguerneau-Haus à l’occasion des élections européennes

Soirée autour des élections européennes à Plouguerneau-HausSoirée autour des élections européennes à Plouguerneau-Haus

27 mai 2019

Le soir de l’élection, les amis du Jumelage ont pu suivre le dépouillement et les analyses à la télévision française à Plouguerneau-Haus. Ils ont également pu échanger sur les premiers résultats avec Plouguerneau. Nous espérons de la part de tous les députés européens une politique d’intégration et de solidarité européenne !