Fonds citoyen franco-allemand Archives

11e dialogue de partenariat Rhin-Neckar : la coopération s’intensifie !11e dialogue de partenariat Rhin-Neckar : la coopération s’intensifie !

28 février 2026

Les représentants des jumelages franco-allemands de la région Rhin-Neckar se sont réunis à Bammental, où ils ont été accueillis par Catherine Munzig, présidente du cercle d’amis de Vertus (Champagne), et par le maire Karl. À l’invitation de l’IGP, le professeur Henri Ménudier a tout d’abord présenté la situation politique actuelle en France à l’approche des élections municipales et la montée de l’extrême droite dans les deux pays. Au nom du Fonds citoyen franco-allemand, Erwin Hund a dressé le bilan de l’année 2025 et a appelé à profiter de l’appel à projets « Démocratie » pour informer sur les deux pays

Journée Franco-allemande : un bon début pour une année de partenariat riche en événementsJournée Franco-allemande : un bon début pour une année de partenariat riche en événements

31 janvier 2026

La Journée franco-allemande a été une excellente occasion pour lancer l’année de notre jumelage. Dans la salle du château, la présidente Susanne Surblys a accueilli les membres de l’IGP, dont le maire Florian König, ses amis français, et tout particulièrement le politologue Prof. Henri Ménudier de Paris, membre d’honneur de l’IGP. Ainsi que le pédagogue, médiateur et collaborateur pédagogique de longue date de l’OFAJ, Timm Uekermann, de Berlin. Le professeur Ménudier a donné une conférence sur la crise actuelle en France et son influence sur les relations franco-allemandes. Il a abordé les différences dans la gestion des crises entre les

Le plus haut phare d’Europe lors de la fête des lumières dans le parc du château de NeckarhausenLe plus haut phare d’Europe lors de la fête des lumières dans le parc du château de Neckarhausen

25 octobre 2025

Nous avons participé à la fête des lumières organisée par la commune dans le parc du château de Neckarhausen. Nous avons d’abord ouvert notre crêperie dans l’orangerie et remercions les nombreux amis du jumelage, dont beaucoup de jeunes et d’enfants, pour leur visite. Pour la fête des lumières, nos « architectes » Barbara Rumer et Robert Mildenberger ont imaginé une présentation impressionnante du symbole de notre commune jumelée Plouguerneau : le phare de l’île Vierge. Il brillait exceptionnellement dans le parc du château, tout comme un voilier et des nasses historiques en bois servant à la pêche aux crabes, langoustes

Au-delà des frontières : « Soirée cinéma » dans le cadre de la semaine françaiseAu-delà des frontières : « Soirée cinéma » dans le cadre de la semaine française

18 octobre 2025

Samedi dernier, c´est déroulé notre soirée cinéma française. Nous avons eu la chance d´écouter à nouveau le duo breton Tali Moan de Plouguerneau, qui a su encore une fois nous transporter jusqu’aux côtes bretonnes. Ce concert a permis une immersion dans la tradition bretonne pour l´ensemble des spectateurs. Après cette charmante entrée en matière nous avons visionner le film « A propos de Joan », de Laurent Lariviére. Un long-métrage tout aussi poétique que cruel qui laisse place à la liberté d’interprétation de chacun. Les participants ont ensuite discuté de leurs impressions autourd´un apéritif.

Au-delà des frontières : « Nur ein kurzer Sommer » (Juste un été), une histoire d’amour en Bretagne – Lecture musicaleAu-delà des frontières : « Nur ein kurzer Sommer » (Juste un été), une histoire d’amour en Bretagne – Lecture musicale

17 octobre 2025

Notre lecture musicale avec Astrid Lehmann « Nur ein kurzer Sommer » (Juste un été), accompagnée par le duo breton « Tali Moan » de Plouguerneau, était très impressionnante. L’auteure a décrit trois parcours de vie : entre la Forêt-Noire et la Bretagne, un été court qui a tout changé; raconté avec sensibilité, marqué par de petits moments de bonheur en juin 1940. Ce roman évocateur, qui se déroule dans la Bretagne pittoresque, a plongé les nombreux visiteurs, notamment grâce aux chansons bretonnes de « Tali Moan », dans une période difficile entre nos deux pays partenaires. Au nom de

Journée des associations – Nous disons « Danke »Journée des associations – Nous disons « Danke »

3 mai 2025

Nous remercions toutes les personnes qui ont visité notre stand lors de la journée des associations au centre culturel et de loisirs. Nous espérons que vous avez trouvé des informations utiles sur nos offres, les séances d’information sur des thèmes franco-allemands, les rencontres et les voyages culturels. Nous vous avons également informé sur les programmes de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) ainsi que sur nos rencontres et séjours linguistiques. Nous espérons également avoir suscité votre intérêt pour le jumelage et que nos jeux de mémoire vous ont permis d’apprendre ou d’améliorer votre français. Avez-vous des idées pour développer notre

« Sur les traces des cathédrales » : Strasbourg« Sur les traces des cathédrales » : Strasbourg

15 avril 2025

Après la soirée d’information dans la salle Alfred-Grosser avec Detlef Kleineidamm, le premier groupe IGP s’est rendu en bus à Strasbourg, métropole européenne et alsacienne, pour visiter principalement la cathédrale, la Cathédrale Notre-Dame. Cette cathédrale gothique combine des influences culturelles allemandes et françaises et parmi les architectes connus qui ont travaillé sur la cathédrale, on compte Badeois Erwin von Steinbach. Outre les visites guidées à l’extérieur et à l’intérieur de la cathédrale, les participants ont pu découvrir d’autres sites lors d’une visite guidée : la vieille ville Grand île, jusqu’à la Petite France et le Barrage Vauban. Nous attendons déjà

« Sur les traces des cathédrales » : Soirée d’information à la salle Alfred-Grosser« Sur les traces des cathédrales » : Soirée d’information à la salle Alfred-Grosser

4 avril 2025

La réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris, remarquée dans le monde entier, nous a également motivés, en tant qu’association de jumelage franco-allemande, à faire connaître à nos membres l’histoire des nombreuses cathédrales, notamment en France. Detlef Kleineidamm d’Ilvesheim (jumelage avec Chécy), tailleur de pierre, s’est intéressé de près aux édifices cathédraux et a informé les visiteurs dans la maison de Plouguerneau. Ces premières informations ont été très précieuses pour les voyages prévus à Strasbourg et à Paris. Notre ancienne directrice de la chorale du jumelage, Annette Mayer-Jonczyk, a également mis à disposition du matériel d’information et a suscité l’intérêt

Assemblée générale de l’IGP – Henri Ménudier nommé membre d’honneurAssemblée générale de l’IGP – Henri Ménudier nommé membre d’honneur

28 mars 2025

Lors de l’assemblée générale annuelle, Barbara Rumer a pu faire état d’une année 2024 réussie avec des rencontres de jeunes, et de nombreuses manifestations et activités. La vice-présidente a également évoqué des difficultés croissantes dans l’organisation des rencontres de jeunes, faute de possibilités d’hébergement. Elle a remercié l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) et le Fonds citoyen franco-allemand pour le soutien de certains projets. Dirk Axtmann, membre du comité directeur, a lu le mot de bienvenue d’Anjela Etienne du comité de jumelage de Plouguerneau, et Claire Bothorel a lu les salutations de la déléguée au jumelage Amélie Cornec. Klara Koslik

10e Dialogue des jumelages sur le développement des jumelages à Sinsheim10e Dialogue des jumelages sur le développement des jumelages à Sinsheim

15 mars 2025

Des représentants de jumelages se sont rencontrés à la mairie de Sinsheim et ont abordé différents thèmes ainsi que le rôle important des associations de jumelage dans les différentes communes du district Rhin-Neckar. Ils ont également discuté de la poursuite de la coopération et des activités communes. Erwin Hund a donné des informations sur l’actualité du Fonds citoyen franco-allemand et sur les possibilités de financement de rencontres et de projets franco-allemands. Certains représentants ont parlé des projets financés l’année dernière. Les échanges extrascolaires soutenus par l’OFAJ ont également été abordés. La prochaine rencontre aura lieu à Bammental. Un grand merci