Nous nous réjouissons de la pérennisation des rencontres entre nos pompiers et les jeunes pompiers bénévoles de Plouguerneau et plus particulièrement au travers de la signature d’une nouvelle charte de l’amitié. Leur engagement contribuera à renforcer notre Jumelage dans son ensemble.
Le premier séjour d’un des six jeunes travailleurs dans un atelier de menuiserie est arrivé à son terme. Quatre autres travaillent actuellement dans au sein du service technique de la mairie, à la Plouguerneau-Haus et chez le maraîcher Schneider. Deux autres jeunes viendront ensuite effectuer leur séjour au sein de la société de transport TTM Spedition et chez le maraîcher Hauck. Nous souhaitons aux jeunes Français un agréable séjour malgré une chaleur accablante.
Les jeunes français et allemands ont débuté leur séjour linguistique à Berlin avec beaucoup de motivation, accompagnés par leurs encadrants Susanne Surblys, Camille Delaure, Erwin Hund et Alexia Guillermic. Après de nombreuses animations linguistiques divertissantes, les premières unités d’enseignement en tandem ont eu lieu le dimanche.
Les jeunes handballeuses du TV Edingen sont revenues avec de beaux souvenirs de leur rencontre chez les handballeuses de notre ville jumelle Plouguerneau/Lannilis. Avec les joueuses de l’Entente des Abers, l’IGP e.V. et le Comité de Jumelage, les filles ont vécu un programme varié, avec beaucoup de sport, et attendent désormais de pied ferme la visite des joueuses françaises à Edingen-Neckarhausen en avril 2020 ! Merci à l’équipe encadrante composée de Rainer, Jutta, Susi, Annick, Pati, etc. Merci également à l’OFAJ pour son soutien.
Les élèves du cours de français de l’école Graf-von-Oberndorf ont reçu la visite de France Mobil. La lectrice Ségolène Bulot a bénéficié de l’aide de notre jeune ambassadrice Emma Iddir lors de son intervention et pour l’animation linguistique. 40 élèves de l’école ont ainsi participé avec enthousiasme au programme. Le jour suivant, Ségolène est intervenue auprès des élèves plus âgés de Daniela Bauer, professeure de français, au Gymnasium Carl-Benz à Ladenburg. Nous remercions l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) ainsi que la fondation Robert-Bosch pour leur soutien.
Notre volontaire Emma, de Bretagne, a fait la connaissance lundi de 20 élèves de l’école primaire Graf-von-Oberndorff. Ensemble, ils apprendront cette année le français à travers des chansons, des lectures et des jeux, tout en s’amusant. Emma et l’IGP e.V. ont apporté avec eux la valisette de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) qui contient plein d’activités pour apprendre la langue de Molière. Nous espérons qu’ils prendront plaisir à apprendre le français !
Emma, notre nouvelle volontaire et le Maire, Monsieur Simon Michler ont signé le contrat de volontariat en présence de Mme Carola Koch (tutrice) et de Erwin Hund, qui représentait l’IGP e.V. et le Point Info OFAJ Rhein-Neckar. Nous nous réjouissons de notre future collaboration avec Emma, qui a commencé son travail à la Plouguerneau-Haus le 10 septembre après avoir participé à un séminaire organisé par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Dans notre ville jumelle, Sina Ratz a également débuté son volontariat. Toutes deux travailleront ensemble aussi souvent que possible et contribueront à la consolidation permanente de notre Jumelage.
Lors de la journée de l’Europe, le secrétaire général de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) s’est rendu à Edingen-Neckarhausen. Il s’est dit impressionné par les 50 années du Jumelage entre nos villes, et plus particulièrement par les nombreuses activités et les échanges de jeunes. Susanne Surblys, Nicoline Pilz, Valerie Sauermann, Alexander König, Rebecca Huber, Klara Koslik étaient également présents en tant que membres du conseil d’administration de l’IGP e.V. ainsi que Michael Laß, Jeune Ambassadeur OFAJ. Le soir, M. Ingenlath ainsi que de plusieurs membres du bureau de l’IGP e.V. ont assisté au concert de la Garde Républicaine au
L’IGP e.V. et le Point Info OFAJ Rhin-Neckar ont invité France Mobil à rendre visite à l’école primaire Graf-von-Oberndorff de Neckarhausen. La lectrice de français Perrine Jaeger a animé un cours auquel 30 enfants de 4e année (CM2) ont participé. Les élèves ont été sensibilisés à la culture et à la langue française par le biais de jeux ainsi que de musiques actuelles et ont été ravis. Bien entendu, nous avons également parlé du Jumelage et de Plouguerneau ! Nous remercions Perrine et l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) pour cette visite très appréciée.