Claire Bothorel beginnt den Deutsch-Französischen FreiwilligendienstClaire Bothorel beginnt den Deutsch-Französischen Freiwilligendienst

Nachdem unsere neue französische Freiwillige Claire Bothorel eines von vier Seminaren des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) in Biberach an der Riß beendet hat, hat sie nach Unterzeichnung des Freiwilligenvertrages bei Bürgermeister Florian König ihre Arbeit im Plouguerneau-Haus aufgenommen. Sie unterstützt unsere Partnerschaftsarbeit bei der Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Begegnungen und Veranstaltungen. Auch die Kinder-Französisch-AG, Soziale Medien und Seminare gehören u.a. zu ihren Aufgabengebieten. Sie freut sich, unsere Gemeinde, Region und Jugendliche kennenzulernen und ihre deutschen Sprachkenntnisse weiter verbessern zu können. Wir wünschen Claire einen erfolgreichen Aufenthalt bis Ende August 2025.

Mehr lesen

IGP-Jugendbegegnung in PlouguerneauIGP-Jugendbegegnung in Plouguerneau

Der Partnerschafts-Jugendaustausch des Sommers ist beendet. Zwei erlebnisreiche Wochen mit Sprachanimation, mit vielen sportlichen Aktivitäten gemeinsam mit französischen Jugendlichen gingen zu Ende und die Teilnehmer sind mit dem Bus gut an den Neckar zurückgekehrt. Die Höhepunkte der letzten Tage waren die Erkundung der Hafenstadt Brest, aber auch die kulinarischen Abende mit Crêpes, die vom Partnerschaftskomitee zubereitet wurden, und Meeresfrüchten aus dem Viviers des Abers, die von bretonischen Spezialisten und den Betreuern zubereitet wurden. Auch der Empfang der Gemeinde im neu renovierten Rathaus von Plouguerneau durfte nicht fehlen. Die Begegnung mit den Jugendlichen des Espace jeunes konnte durch das beispielhafte Engagement

Mehr lesen

Ferienjob-Aufenthalte im Rahmen der PartnerschaftFerienjob-Aufenthalte im Rahmen der Partnerschaft

Seit Jahrzehnten sind auch die Arbeitsaufenthalte/Aufenthalte mit Ferienjobs ein wichtiger Bestandteil unserer Angebote für Jugendliche. In diesem Jahr 2024, hatten sich mehrere Jugendliche beworben und zwei wurden für einen 4-wöchigen Aufenthalt ausgewählt. Tristan Boucher aus Guissény hat im Juli bei der Gemeinde im Bauhof Edingengearbeitet, nachdem vor einigen Jahren bereits sein Bruder und sogar sein Vater einen Arbeitsaufenthalt bei uns verbracht haben. Katharina Schott aus Edingen-Neckarhausen wollte ebenfalsl Plouguerneau kennenlernen und ihre Sprachkenntnisse verbessern. Sie freute sich über einen Ferienjob beim Supermarkt Intermarché Plouguerneau, wo sie in verschiedenen Abteilungen zum Einsatz kam und gute Kontakte knüpfen konnte. Beide erhalten nach

Mehr lesen
Nachtführung durch Berlin

Tandem-Sprachaufenthalts hat in Berlin begonnenTandem-Sprachaufenthalts hat in Berlin begonnen

Am vergangenen Samstag reisten französische und deutsche Jugendliche in die deutsche Hauptstadt, um den 1. Teil des diesjährigen Sprachaufenthalts zu beginnen. Trotz unterschiedlichen Sprachniveaus ermöglicht es die vom DFJW entwickelte Tandem-Methode, dass durch täglich wechselnde Tandems vor allem das Sprechen in der Partnersprache geübt wird. 2 deutsche und 2 französische Tandemlehrerinnen, Monique, Anna, Gurwan und Erwin leiten die Begegnung, die vom Deutsch-Französischen Jugendwerk pädagogisch und finanziell unterstützt wird. Ein interessantes Rahmenprogramm in Berlin (Thema Europa) ergänzt die tägliche Spracharbeit. So wurden bereits Berlin Mitte, das Europäische Haus, die Mauer-Gedenkstätte besucht, eine jugendliche Nachtführung durch Berlin organisiert und die Freizeit kam

Mehr lesen

Erfolgreiche Reise der IGP Jugend nach LyonErfolgreiche Reise der IGP Jugend nach Lyon

Vom 28. Mai bis zum 1. Juni entdeckte eine Gruppe von 7 Jugendlichen die schöne Stadt Lyon. Auf dem Programm standen das Museum der schönen Künste und der Brüder Lumières, eine Führung durch die Altstadt von Lyon, die Entdeckung der Street Art im Stadtteil croix Rousse, ein Spaziergang durch den Parc de la tete d’or… Der Abend endete mit einem Kinobesuch, bevor es mit dem TGV zurück nach Mannheim ging.  Vielen Dank unserer französischen Freiwilligen Magali, und an Levke für die Organisation und Betreuung!

Mehr lesen

Trinationale Jugendbegegung in Rumänien erfolgreich beendet !Trinationale Jugendbegegung in Rumänien erfolgreich beendet !

Die Jugendlichen der deutsch-französisch-rumänischen Jugendbegegnung sind am 21.08.23 wieder gut in ihre Heimatländer zurückgekehrt.Die deutschen Jugendlichen berichten: „Während des trinationalen Austausches haben wir viel gelernt und erlebt. Unter anderem haben wir eine Salzmine besucht, Schlamm-Vulkane gesehen und unterschiedlichste Sprachanimationsaktivitäten durchgeführt. Trotz unterschiedlicher Nationalitäten und Muttersprachen wurden interkulturelle Freundschaften geschlossen und spannende Gespräche geführt. Es wurden täglich traditionelle rumänische Gerichte probiert und vielseitige Ausflüge gemacht. Insgesamt war die trinationale Jugendbegegnung ein spannendes, bereicherndes Erlebnis, an das wir uns noch lange erinnern werden!“Die Begegnung wurde von IGP-Seite von Alexia Guillermic geleitet.Der dritte Teil des Programms sollte in Heidelberg stattfinden, musste trotz OFAJ

Mehr lesen

Trinationalen Jugendbegegnung nach RumänienTrinationalen Jugendbegegnung nach Rumänien

Am Montag sind Jugendliche aus Edingen-Neckarhausen und Umgebung unter Leitung von Alexia Guillermic (IGP-Jeunesse) im Rahmen einer trinationalen Jugendbegegnung nach Rumänien geflogen.Nach einer Reise von Mannheim mit dem Zug und dann mit dem Flugzeug kamen sie am frühen Abend in Bukarest an, bevor sie zu der Unterkunft, in der die Gruppe die Woche verbringen wird, in Cheia im Prahova Județ fuhren.Wir wünschen den Jugendlichen einen schönen Aufenthalt, schöne interkulturelle Erfahrungen und viel Spaß! Die IGP-Jumelage dankt dem Jugendverein Curba de Cultură für die Mitarbeit bei der Organisation des Aufenthalts.Diese trinationale Jugendbegegnung wird vom OFAJ DFJW gefördert.

Mehr lesen

Tandem-Sprachaufenthalt: Jugendliche gut aus Sommières zurückgekehrtTandem-Sprachaufenthalt: Jugendliche gut aus Sommières zurückgekehrt

Deutsche und französische Jugendliche lernen mit Spaß und der Tandem-Methode mit Spaß die Partnersprache und reisten zunächst mit dem TGV nach Paris und von dort Richtung Brest und Mannheim in die Heimat. Wie jede Begegnung werten wir auch diesem Tandemkurs aus, um diese langjährige, vom DFJW unterstützte Programmform erfolgreich fortzusetzen. Wir danken der Animations-Equipe für das Engagement und dem DFJW für die pädagogische und finanzielle Unterstützung.

Mehr lesen

Jugendbegegnung in Plouguerneau beendetJugendbegegnung in Plouguerneau beendet

Unter Leitung der stellv. IGP-Vorsitzenden Barbara Rumer kehrten die Jugendlichen von einer erlebnisreichen Jugendbegegnung mit dem Bus aus unserer Partnergemeinde zurück. Das letzte interessantes Ereignis war eine Live-Sendung beim Radiosender Légende FM mit Moderator Benoit Quigiver.Wir danken der Betreuer-Equipe, den Jugendlichen des Espace Jeunes Plouguerneau, dem Comité de Jumelage – Jumelage Plouguerneau Edingen Neckarhausen und allen Freunden, die die Begegnung unterstützten.Wir wünschen den Jugendlichen noch schöne Ferientage und danken dem OFAJ DFJW für die Förderung, denn ohne Jugendaustausch können weder unsere Partnerschaft noch die deutsch-französischen Beziehungen in Zukunft erfolgreich sein.

Mehr lesen
Junge Leute machen eine Tandem-Aktivität

Tandem-Sprachaufenthalt: von München nach SommièresTandem-Sprachaufenthalt: von München nach Sommières

Deutsche und französische Jugendliche lernen mit Spaß Französisch und Deutsch, vor allem das Sprechen. Am Wochenende reiste die 20-köpfige Gruppe der IGP Partnerschaft und des Comité de Jumelage mit dem TGV in das südfranzösische, sommerliche Sommières bei Nîmes zum 2. Teil. In Paris nutzten die Jugendlichen den Bahnhof-Wechsel zu einer Visite des berühmten LOUVRE!In Sommières wird der Kurs nach der Tandemmethode des DFJW-OFAJ (MERCI!) und einem interessanten Freizeitprogramm fortgesetzt. Wir wünschen den Teilnehmenden viel Erfolg bei dem Kurs, der von Susanne, Severine, Gurwan und Erwin geleitet wird.

Mehr lesen