Travail de Jumelage Archives - Page 2 sur 10

Rencontre et mémoire – Réunion des descendants à Brême et à PlouguerneauRencontre et mémoire – Réunion des descendants à Brême et à Plouguerneau

20 juin 2025

Il existe à Plouguerneau un monument commémorant un triste événement survenu le 18.06.1940 :Juste après l’occupation, des soldats de la Wehrmacht recherchent à Plouguerneau les habitants qui ont attaqué l’équipage allemand après un atterrissage forcé. Deux paysans sont arrêtés. Jean-Marie Kérandel et Jean Balcon sont ceux qui ont calmé les paysans en colère après l’atterrissage forcé. Les Allemands le savent, mais ils veulent connaître les noms des personnes impliquées. Mais Kérandel et Balcon gardent le silence. Un officier de la division blindée, prononce une sentence de campagne. Kérandel est condamné à mort, Balcon à 12 ans de prison en Allemagne.

Rencontre de handball à Lannilis terminée avec succèsRencontre de handball à Lannilis terminée avec succès

13 juin 2025

Les handballeuses du TV Edingen sont de retour après une semaine riche en expériences à Lannilis, en Bretagne, avec leur club partenaire l’Entente des Abers. Ces derniers jours, les jeunes ont visité l’écomusée de Plouguerneau, se sont entraînés ensemble au char à voile sur la plage de Plounéour-Trèz et se sont entraînés ensemble au gymnase de Lannilis. Les sportives allemandes ont également visité l’école « Collège St. Antoine » et se sont retrouvées après l’équitation à Trouzilit pour une soirée d’adieu. Cette rencontre sportive, au cours de laquelle de nombreux nouveaux contacts ont été noués entre les jeunes, n’a été

La rencontre sportive de handball de Lannilis a bien démarréLa rencontre sportive de handball de Lannilis a bien démarré

6 juin 2025

Les jeunes handballeuses du TV Edingen sont bien arrivées à Lannilis après un long voyage en bus et ont disputé un match amical après leur premier entraînement commun. Les premiers contacts avec les joueuses françaises ont ainsi pu être noués. Les invitations dans les familles ont également contribué à une bonne connaissance. Le dimanche de Pentecôte, les deux équipes ont participé au tournoi de handball de l’association « Entente des Abers Lannilis » au gymnase de Lannilis. Outre l’animation linguistique quotidienne, la découverte de la belle côte de la « Côte des légendes » et des Abers et l’importance de

Envie de passer 1 an en Allemagne ?Envie de passer 1 an en Allemagne ?

13 mai 2025

Tu as entre 18 et 25 ans et tu as envie d’entreprendre ? Alors avoue maintenant ton amour … pour l’Allemagne ! Fais une expérience unique avec le service volontaire franco-allemand, fais la connaissance de nouvelles personnes et de l’organisation du jumelage et immerge-toi pour un temps dans un environnement allemand.Si tu es intéressé(e), contacte-nous par e-mail : igp@igp-jumelage.de ou par téléphone : +33 6 08 35 76 16.

Le professeur Henri Ménudier devient membre honoraire de l’IGPLe professeur Henri Ménudier devient membre honoraire de l’IGP

3 mai 2025

L’assemblée générale de l’IGP a décidé à l’unanimité de nommer le professeur Henri Ménudier, politologue, membre d’honneur en raison des services qu’il a rendus aux relations franco-allemandes et au soutien de notre partenariat. En tant qu’ancien collaborateur puis successeur d’Alfred Grosser, Monsieur Ménudier a acquis des mérites durables et a été à plusieurs reprises conférencier invité à Edingen-Neckarhausen. Notre groupe de voyageurs du voyage culturel à Paris a rencontré M. Ménudier et Erwin Hund lui a remis le certificat d’honneur. Le nouveau membre d’honneur s’est réjoui et a remercié pour cette distinction. Il a salué le grand engagement bénévole et

Journée des associations – Nous disons « Danke »Journée des associations – Nous disons « Danke »

3 mai 2025

Nous remercions toutes les personnes qui ont visité notre stand lors de la journée des associations au centre culturel et de loisirs. Nous espérons que vous avez trouvé des informations utiles sur nos offres, les séances d’information sur des thèmes franco-allemands, les rencontres et les voyages culturels. Nous vous avons également informé sur les programmes de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) ainsi que sur nos rencontres et séjours linguistiques. Nous espérons également avoir suscité votre intérêt pour le jumelage et que nos jeux de mémoire vous ont permis d’apprendre ou d’améliorer votre français. Avez-vous des idées pour développer notre

Assemblée générale de l’IGP – Henri Ménudier nommé membre d’honneurAssemblée générale de l’IGP – Henri Ménudier nommé membre d’honneur

28 mars 2025

Lors de l’assemblée générale annuelle, Barbara Rumer a pu faire état d’une année 2024 réussie avec des rencontres de jeunes, et de nombreuses manifestations et activités. La vice-présidente a également évoqué des difficultés croissantes dans l’organisation des rencontres de jeunes, faute de possibilités d’hébergement. Elle a remercié l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) et le Fonds citoyen franco-allemand pour le soutien de certains projets. Dirk Axtmann, membre du comité directeur, a lu le mot de bienvenue d’Anjela Etienne du comité de jumelage de Plouguerneau, et Claire Bothorel a lu les salutations de la déléguée au jumelage Amélie Cornec. Klara Koslik

10e Dialogue des jumelages sur le développement des jumelages à Sinsheim10e Dialogue des jumelages sur le développement des jumelages à Sinsheim

15 mars 2025

Des représentants de jumelages se sont rencontrés à la mairie de Sinsheim et ont abordé différents thèmes ainsi que le rôle important des associations de jumelage dans les différentes communes du district Rhin-Neckar. Ils ont également discuté de la poursuite de la coopération et des activités communes. Erwin Hund a donné des informations sur l’actualité du Fonds citoyen franco-allemand et sur les possibilités de financement de rencontres et de projets franco-allemands. Certains représentants ont parlé des projets financés l’année dernière. Les échanges extrascolaires soutenus par l’OFAJ ont également été abordés. La prochaine rencontre aura lieu à Bammental. Un grand merci

« La chanson française » – Soirée avec Anabelle Hund au château de Neckarhausen« La chanson française » – Soirée avec Anabelle Hund au château de Neckarhausen

18 octobre 2024

Dans notre jumelage, la musique joue un rôle important depuis le début. C’est pourquoi l’IGP propose régulièrement des concerts et des projets musicaux. Le week-end dernier, nous avons organisé une soirée chanson à l’occasion de la Semaine française de Heidelberg, dont nous sommes partenaires depuis de nombreuses années.Dans la salle du château de Neckarhausen, pleine à craquer, la chanteuse franco-allemande Anabelle Hund a présenté avec le pianiste Alexander Pfeiffer des « chansons à texte » de chanteurs français et francophones. Entre les différentes chansons, des transitions charmantes et parfois humoristiques sur l´histoire et l´origine des compositeurs, chanteurs et sur les

Rencontre linguistique franco-allemande en stage tandem à Sète, terminée avec succèsRencontre linguistique franco-allemande en stage tandem à Sète, terminée avec succès

5 octobre 2024

Le séjour linguistique pour adultes organisé par le partenariat IGP et le Comité de jumelage s’est terminé le week-end dernier. Des animations linguistiques quotidiennes et un travail linguistique selon la méthode tandem ont permis aux participants de pratiquer la langue du partenaire en alternant les tandems, même si les niveaux de langue sont différents. Outre le travail linguistique avec les animatrices Susanne et Cécile, expérimentées dans la méthode tandem, les derniers jours ont également été l’occasion d’un programme cadre varié : découverte de la ville de Sète, également en bateau, visite de la « Conférence musicale » au musée du