Partnerschaftsarbeit Archiv

Deutsch-französische Tandem-Sprachbegegnung in Sète erfolgreich beendetDeutsch-französische Tandem-Sprachbegegnung in Sète erfolgreich beendet

5 Oktober 2024

Der von der IGP Partnerschaft und dem Comité de jumelage durchgeführte Sprachaufenthalt für Erwachsene endete am letzten Wochenende. Tägliche Sprachanimation und Spracharbeit nach der Tandem-Methode ermöglichten den Teilnehmern, die Partnersprache in wechselnden Tandems zu üben, auch bei unterschiedlichem Sprachniveau.Neben der Spracharbeit mit den in der Tandemmethode erfahrenen Leiterinnen Susanne und Cécile gab es auch in den letzten Tagen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Entdecken der Stadt Sète, auch per Schiff, Besuch der „Conférence musicale“ im Museum des berühmten Chansonniers Georges Brassens, Ausflug in die Stadt Béziers.Die kulinarischen Spezialitäten und das benachbarte Mittelmeer sorgten außerdem für gute Stimmung. Ohne Die Durchführung dieses Sprachprojekts

Claire Bothorel beginnt den Deutsch-Französischen FreiwilligendienstClaire Bothorel beginnt den Deutsch-Französischen Freiwilligendienst

9 September 2024

Nachdem unsere neue französische Freiwillige Claire Bothorel eines von vier Seminaren des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) in Biberach an der Riß beendet hat, hat sie nach Unterzeichnung des Freiwilligenvertrages bei Bürgermeister Florian König ihre Arbeit im Plouguerneau-Haus aufgenommen. Sie unterstützt unsere Partnerschaftsarbeit bei der Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Begegnungen und Veranstaltungen. Auch die Kinder-Französisch-AG, Soziale Medien und Seminare gehören u.a. zu ihren Aufgabengebieten. Sie freut sich, unsere Gemeinde, Region und Jugendliche kennenzulernen und ihre deutschen Sprachkenntnisse weiter verbessern zu können. Wir wünschen Claire einen erfolgreichen Aufenthalt bis Ende August 2025.

IGP-Jugendbegegnung in PlouguerneauIGP-Jugendbegegnung in Plouguerneau

31 August 2024

Der Partnerschafts-Jugendaustausch des Sommers ist beendet. Zwei erlebnisreiche Wochen mit Sprachanimation, mit vielen sportlichen Aktivitäten gemeinsam mit französischen Jugendlichen gingen zu Ende und die Teilnehmer sind mit dem Bus gut an den Neckar zurückgekehrt. Die Höhepunkte der letzten Tage waren die Erkundung der Hafenstadt Brest, aber auch die kulinarischen Abende mit Crêpes, die vom Partnerschaftskomitee zubereitet wurden, und Meeresfrüchten aus dem Viviers des Abers, die von bretonischen Spezialisten und den Betreuern zubereitet wurden. Auch der Empfang der Gemeinde im neu renovierten Rathaus von Plouguerneau durfte nicht fehlen. Die Begegnung mit den Jugendlichen des Espace jeunes konnte durch das beispielhafte Engagement

Tandem-Sprachaufenthalts hat in Berlin begonnenTandem-Sprachaufenthalts hat in Berlin begonnen

31 Juli 2024

Am vergangenen Samstag reisten französische und deutsche Jugendliche in die deutsche Hauptstadt, um den 1. Teil des diesjährigen Sprachaufenthalts zu beginnen. Trotz unterschiedlichen Sprachniveaus ermöglicht es die vom DFJW entwickelte Tandem-Methode, dass durch täglich wechselnde Tandems vor allem das Sprechen in der Partnersprache geübt wird. 2 deutsche und 2 französische Tandemlehrerinnen, Monique, Anna, Gurwan und Erwin leiten die Begegnung, die vom Deutsch-Französischen Jugendwerk pädagogisch und finanziell unterstützt wird. Ein interessantes Rahmenprogramm in Berlin (Thema Europa) ergänzt die tägliche Spracharbeit. So wurden bereits Berlin Mitte, das Europäische Haus, die Mauer-Gedenkstätte besucht, eine jugendliche Nachtführung durch Berlin organisiert und die Freizeit kam

Städtepartnerschaften der Region im AustauschStädtepartnerschaften der Region im Austausch

25 November 2023

Gerade in Zeiten der Bedrohung des Friedens in Europa wird vielen Bürgerinnen wieder die große Bedeutung der Städtepartnerschaften mit französischen Kommunen bewusst. Zum 8. Dialog der Partnerschaften im Rhein-Neckar-Kreis hatten IGP und der Deutsch-Französische Bürgerfonds in den Bürgersaal des Rathauses Edingen eingeladen. Zur Diskussion standen neben der Förderung durch die Kommunen, durch den Bürgerfonds, das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) oder die Europäische Union auch der Jugendaustausch mit den erforderlichen Unterbringungsmöglichkeiten in den jeweiligen Städten und Gemeinden. Die Vertreter von Kommunen und Partnerschaftsvereinen tauschten auch Erfahrungen und Ideen in der Partnerschaftsvereinen aus. Erfreulicherweise nutzten einige Komitees bereits den Deutsch-Französischen Bürgerfonds und die

55 Jahre Partnerschaft: Bretonischer Abend „Fest noz“ am 21. Oktober sorgte für Begeisterung55 Jahre Partnerschaft: Bretonischer Abend „Fest noz“ am 21. Oktober sorgte für Begeisterung

21 Oktober 2023

Nach den bretonischen Abenden, u.a. mit der Sängerin Gwennin, und den bretonischen Gruppen während der Partnerschaftswoche im Juli, Bagad bro even sowie Danserien an Aberiou, erlebten wir am Samstag ein Fest noz (Bretonisches Fest) in der Neckarhäuser Schläfer-Halle. Die Musiker von Linhart und Viernheim Jam begeisterten in der „Bretagne-Hochburg“ Edingen-Neckarhausen mit bretonischem Gesang und Musik. Ob mit Akkordeon, Holzquerflöte, Saxophon, E-Bass oder Violine: die Musik lockte viele auf die Tanzfläche und nach einer Einführung fühlten sich auch „Ungeübte“ sehr wohl und waren begeistert. Die stellv. Vorsitzende Barbara Rumer und Projektleiterin Therese Jost begrüßten über 100 Teilnehmende, darunter auch Franzosen und

Bretonische Verbrechen – Großes Interesse an den Fällen von Kommissar DupinBretonische Verbrechen – Großes Interesse an den Fällen von Kommissar Dupin

14 Oktober 2023

Am vergangenen Samstag versammelten sich viele Freunde Frankreichs und unserer Partnerschaft, um mit Kommissar Dupin auf die Spurensuche zu gehen. Ulrich Leist stellte in seinem Vortrag die ersten 12 Bände des vor allem in Deutschland bekannten Bücher es Autors Jena-Luc Bannalec vor, umrahmt mit schönen Bildern der Tatorte und Landschaften in der Bretagne. Der letzte Band spielte im Aber Wrac’h bei Plouguerneau. Im voll besetzten Gemeindesaal St. Michael (alte Kirche) begrüßte Vorsitzende Susanne Surblys zusammen mit Magali Tarralle, die französische Freiwillige, die Bretagne-Freunde und lud auch zum bevorstehenden bretonischen Fest noz am Samstag, 21.10. in die Ed-Schläfer-Halle ein.

Bretonische VerbrechenBretonische Verbrechen

11 September 2023

Kommissar Dupin und seine Fälle Ulrich Leist Seit nunmehr elf Jahren ermittelt Kommissar Dupin in der Bretagne, oft hat er es mit reichlich verzwickten Fällen zu tun, doch immer ist ein Café in der Nähe oder eine Bar oder gar ein Restaurant, wo er sich bei einer oder mehreren Tassen Kaffee auf seine Ermittlungen konzentrieren kann. Neben diversen Verbrechen spielen auch die Traditionen der Region eine zunehmende Rolle in den Büchern von Jean-Luc Bannalec, die in Deutschland inzwischen Kult sind. Wir heften uns an die Fersen des Kommissars und begleiten ihn bei seinen Ermittlungen.

55 Jahre Partnerschaft – Gute Bilanz der Begegnung!55 Jahre Partnerschaft – Gute Bilanz der Begegnung!

2 August 2023

Vom 21. bis 26. Juli kamen 210 Freundinnen und Freunde aus unserer Partnergemeinde und Umgebung nach Edingen-Neckarhausen. Am Freitag, den 21. Juli konnten die Freunde der Partnerschaft um 11 Uhr die beiden Busse aus Plouguerneau bei ihrer Ankunft am Schloss in Neckarhausen begrüßen. Im Laufe des Tages trafen weitere französische Partnerschaftsfreunde mit dem Auto oder der Bahn in unserer Gemeinde ein. Die Begegnungswoche begann mit der Anmeldung zu den verschiedenen Programmangeboten in der Eduard-Schläfer-Halle, in der die Ausstellung zum 55-jährigen Bestehen der Partnerschaft aufgebaut war.Am Nachmittag, nach der Eröffnung der Ausstellung „Ökologie aus deutscher und französischer Sicht“, eröffneten die beiden

Französischer Schnellkurs für die GastgeberFranzösischer Schnellkurs für die Gastgeber

12 Juni 2023

Zur Festwoche französisch lernen !Gastgeber der Festwoche nutzten IGP-AngebotAm 06.u.07. Mai fand für Gastgeber der Partnerschafts-Festwoche vom 21. bis 26.07. Französisch-Schnellkurse statt, den unser französischer Volontaire Gurwan Blanchet leitete. Wir danken den Teilnehmenden und Gurwan, der weiterhin für Fragen zur Verfügung steht und im Plouguerneau-Haus erreichbar ist (Telefon 10 89 50) oder per Email: volontariat@igp-jumelage.de

Cookie	Dauer	Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie "Analytics" zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie "Funktional" zu erfassen.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie "Andere" zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie "Leistung" zu speichern.
viewed_cookie_policy	11 months	Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Nutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.