Rund ums Schloss: Frankreich war bei uns!Rund ums Schloss: Frankreich war bei uns!

Unsere Crêperie beim Gemeindefest „Rund ums Schloss“ war auch in diesem Jahr erfolgreich. Wir danken den vielen Gästen für ihren Besuch, bei dem sie sich auch über unsere Partnerschaft, die Jugendangebote mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und den Deutsch-Französischen Bürgerfonds informieren konnten. Natürlich bei einer leckeren Galette oder süßen Crêpes mit bretonischem Cidre. Merci sagen wir unseren Helferinnen und Helfern für Ihren großen Einsatz. Wir freuen uns nun auf den Start unserer Jugendbegegnung in Plouguerneau und die Sprachbegegnung in Berlin und Angers unter Leitung von Barbara Rumer und Susanne Surblys. Die Partnerschaft hat durch den Jugendaustausch weiterhin eine gute Zukunft!

Mehr lesen

„Fete de la musique“ beim Plouguerneau-Haus – Fast wie in Frankreich!„Fete de la musique“ beim Plouguerneau-Haus – Fast wie in Frankreich!

Wir danken allen Besucherinnen und Besuchern des diesjährigen Sommerfestes, bei dem wir wieder Frankreich in unsere Gemeinde holten. „Deux cafés longs“ mit Susi und Roland sorgten für französische Klänge und Chansons und jeder konnte bretonische Crêpes und Galettes genießen, sogar auf unseren Krampouz-Geräten selbst backen. Wir freuten uns auch über die Teilnahme von Partnerschaftsfreunden aus der Region, z.B. aus Bammental, wo der nächste Partnerschafts-Dialog stattfinden wird. Aus unsere Freiwilligen aus dem Vorjahr, Magali und Rebecca sowie Levke überraschten.

Mehr lesen

IGP-Crêperie beim Weihnachtsmarkt im Schlosshof NeckarhausenIGP-Crêperie beim Weihnachtsmarkt im Schlosshof Neckarhausen

Die IGP Partnerschaft beteiligte sich am 2. Advent am Weihnachtsmarkt im Schlosshof Neckarhausen, es war unsere letzte Veranstaltung in diesem ereignisreichen Jahr. Die auf traditionellen bretonischen Geräten gebackenen Crêpes fanden großen Zuspruch und alte und neue Partnerschaftsfreunde kamen ins Gespräch. Teamplay mit Susi und Roland gestalteten den Weihnachtsmakt musikalisch. Wir sagen allen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz und allen Besuchern für ihren Besuch „merci“.

Mehr lesen

Gemeindefest „Rund um’s Schloss“ – IGP-Crêperie sagt merci !Gemeindefest „Rund um’s Schloss“ – IGP-Crêperie sagt merci !

Wir beteiligten uns trotz der Zusammenlegung der Veranstaltung mit dem bevorstehenden Partnerschaftsjubiläums am diesjährigen Gemeindefest mit unserer beliebten Crêperie. Die originalbretonischen Crêpes und Galettes mit bretonischem Buchweizenmehl „blé noir“ und mitbretonischem Cidre kamen bei den Besucherinnen und Besuchern wieder sehr gut an.Wir danken allen, die unseren Stand unterstützten, vor allem auch bei unseren Helferinnen undHelfern, darunter junge Bretoninnen und Bretonen !

Mehr lesen

IGP-Crêperie beim KinderweihnachtsmarktIGP-Crêperie beim Kinderweihnachtsmarkt

Am letzten Sonntag fand endlich wieder der Kinder-Weihnachtsmarkt im Schlosshof von Neckarhausen statt. Unsere Crêpes-Bäckerinnen und -Bäcker zeigten ihre Backkenntnisse und gleichzeitig konnten Informationen zum bevorstehenden Jubiläumsjahr der Partnerschaft mit Plouguerneau ausgetauscht werden. Es gab auch Infos zu den Jugendbegegnungen, dem Sprachaufenthalt, zu OFAJ DFJW-Programmen und zum Deutsch-Französischen Buergerfondscitoyen, der Aktivitäten unserer Partnerschaft in unserer Gemeinde und in Plouguerneau schon mehrfach unterstützt hat. Wir danken allen Aktiven, insbesondere den Jugendlichen der IGP-Jeunesse (ehemalige Teilnehmende am Jugendaustausch) für ihr Engagement beim Weihnachtsmarkt !

Mehr lesen

Crêpes Nachmittag für die Fête de la musiqueCrêpes Nachmittag für die Fête de la musique

Zum zweiten Mal hatte die IGP zu einer „Fête de la musique“ mit Crêpes in den Garten des Plouguerneau-Hauses letzten Samstag eingeladen. Die Gruppe 2cafeslongs mit Susanne und Roland Surblys sowie Michael Gößler am Saxophon begeisterten mit französischer, deutscher und internationaler Musik. Die Partnerschaftsfreundinnen konnten bretonische Crêpes und Galettes (mit blé noir aus Plouguernau) genießen und sogar selbst backen! Natürlich gab es auch Informationen zum Partnerschaftsarbeit, um Jugend-Austausch mit dem Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) und zu den Förder-Möglichkeiten des Deutsch-Französischen Bürgerfonds (Regionale Beratung für Baden-Württemberg bei der IGP). Vielen Dank an alle Besucher, die Helfer-Equipe und die Musiker für diesen tollen

Mehr lesen