Viele Kontakte mit Mitgliedern und Unterstützern der Partnerschaft an unserer CrêperieViele Kontakte mit Mitgliedern und Unterstützern der Partnerschaft an unserer Crêperie

Viele Helferinnen und Helfer sorgten in unserer Crêperie beim Gemeindefest „Rund ums Schloss“ wieder für großen Erfolg. Wir hatten, bei Crêpes und Cidre, viele gute Kontakte mit Menschen, denen die deutsch-französischen Beziehungen ein Herzensanliegen sind. Wir konnten über die bevorstehenden Jugendbegegnungen dieses Sommers informieren, begrüßten Lily Lossouarn als erste Jugendliche in diesem Sommer, die 4 Wochen einen Ferienjob bei der Ganztags- und Ferienbetreuung begonnen hat, aber auch über die voraussichtliche Kulturfahrt im September. Auch gab es bereits Anmeldungen zu unserem Jubiläumsabend am 07.11. sowie zur Begegnung anlässlich des 60-jährigen Jubiläums in Plouguerneau 2027. Wir freuten uns sehr darüber, stellen das

Mehr lesen

Fête de la musiqueFête de la musique „Schon 50 Jahre IGP – 50 ans déjà“ – Erfolgreicher NachmittagFête de la musiqueFête de la musiqueFête de la musique „Schon 50 Jahre IGP – 50 ans déjà“ – Erfolgreicher NachmittagFête de la musique

Am letzten Samstag stand der Garten des Plouguerneau-Hauses ganz im Zeichen der „Fête de la musique“, wie sie auch in ganz Frankreich gefeiert wird. Das Duo Tali Moan, Brigitte Sanquer und Daniel Ratel aus Plouguerneau erfreuten die Besucherinnen mit bretonischer Musik. Auch bretonische Crêpes und Cidre durften nicht fehlen. Wir freuten uns über den Besuch des Generalkonsuls von Frankreich, Gael de Maisonneuve, der nach Eröffnung einer großen Veranstaltung in Stuttgart nach Edingen-Neckarhausen gekommen war und die 50-jährige Arbeit der IGP und ihrer Aktiven und Mitglieder lobte. Bürgermeister Florian König, Ehrenmitglied Klaus Merkle und Gemeinderat Andreas Daners nahmen ebenfalls teil. Wir

Mehr lesen

Marché de Noel – Weihnachtsmarkt im Neckarhäuser SchlosshofMarché de Noel – Weihnachtsmarkt im Neckarhäuser Schlosshof

Auch in diesem Advent war der Weihnachtsmarkt in Neckarhausen eine gute Gelegenheit, sich auf Weihnachten vorzubereiten und Freunde und Bekannte zu treffen. Natürlich hatten die Kinder und Eltern diesen Termin bereits seit Langem vorgemerkt. Nachdem zuvor die französischen Freunde in Plouguerneau beim Binden von Adventskränzen und beim Weihnachtsmarkt in der „Salle Armorika“ mit selbstgebackenen deutschen Plätzchen aufwarteten, bot die IGP-Equipe traditionell bretonische Crêpes an. Wir danken den vielen Besucherinnen und Besuchern auch für die Gespräche, die sich u.a. mit der Zukunft und wichtigen Themen unserer Partnerschaft mit Plouguerneau befassten. Wo und wie können wir die Partnerschaft in unserer Gemeinde noch

Mehr lesen

Europas höchster Leuchtturm beim Lichterfest im Schlosspark NeckarhausenEuropas höchster Leuchtturm beim Lichterfest im Schlosspark Neckarhausen

Wir nahmen am Lichterfest der Gemeinde im Schlosspark Neckarhausen teil. Zunächst öffneten wir in der Orangerie unsere Crêperie und danken den vielen Partnerschaftsfreunden, darunter viele Jugendliche und Kinder, für ihren Besuch. Für das Lichterfest hatten sich unsere „Architekten“ Barbara Rumer und Robert Mildenberger eine beeindruckende Präsentation des Wahrzeichens unserer Partnergemeinde Plouguerneau einfallen lassen: den Leuchtturm auf der Insel „Ile Vierge“. Er leuchtete ausnahmsweise im Schlosspark, ebenso ein Segelboot und historische Reusen aus Holz zum Fang von Krebsen, Langusten und Hummer. Alles leuchtete im schönen Herbsthimmel, auch die Fische und Krebse, die die Schülerinnen und Schüler der Französisch-AG der Graf-von-Oberndorff-Schule bemalt

Mehr lesen

Rund ums Schloss: Frankreich war bei uns!Rund ums Schloss: Frankreich war bei uns!

Unsere Crêperie beim Gemeindefest „Rund ums Schloss“ war auch in diesem Jahr erfolgreich. Wir danken den vielen Gästen für ihren Besuch, bei dem sie sich auch über unsere Partnerschaft, die Jugendangebote mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und den Deutsch-Französischen Bürgerfonds informieren konnten. Natürlich bei einer leckeren Galette oder süßen Crêpes mit bretonischem Cidre. Merci sagen wir unseren Helferinnen und Helfern für Ihren großen Einsatz. Wir freuen uns nun auf den Start unserer Jugendbegegnung in Plouguerneau und die Sprachbegegnung in Berlin und Angers unter Leitung von Barbara Rumer und Susanne Surblys. Die Partnerschaft hat durch den Jugendaustausch weiterhin eine gute Zukunft!

Mehr lesen

„Fete de la musique“ beim Plouguerneau-Haus – Fast wie in Frankreich!„Fete de la musique“ beim Plouguerneau-Haus – Fast wie in Frankreich!

Wir danken allen Besucherinnen und Besuchern des diesjährigen Sommerfestes, bei dem wir wieder Frankreich in unsere Gemeinde holten. „Deux cafés longs“ mit Susi und Roland sorgten für französische Klänge und Chansons und jeder konnte bretonische Crêpes und Galettes genießen, sogar auf unseren Krampouz-Geräten selbst backen. Wir freuten uns auch über die Teilnahme von Partnerschaftsfreunden aus der Region, z.B. aus Bammental, wo der nächste Partnerschafts-Dialog stattfinden wird. Aus unsere Freiwilligen aus dem Vorjahr, Magali und Rebecca sowie Levke überraschten.

Mehr lesen

IGP-Crêperie beim Weihnachtsmarkt im Schlosshof NeckarhausenIGP-Crêperie beim Weihnachtsmarkt im Schlosshof Neckarhausen

Die IGP Partnerschaft beteiligte sich am 2. Advent am Weihnachtsmarkt im Schlosshof Neckarhausen, es war unsere letzte Veranstaltung in diesem ereignisreichen Jahr. Die auf traditionellen bretonischen Geräten gebackenen Crêpes fanden großen Zuspruch und alte und neue Partnerschaftsfreunde kamen ins Gespräch. Teamplay mit Susi und Roland gestalteten den Weihnachtsmakt musikalisch. Wir sagen allen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz und allen Besuchern für ihren Besuch „merci“.

Mehr lesen

Gemeindefest „Rund um’s Schloss“ – IGP-Crêperie sagt merci !Gemeindefest „Rund um’s Schloss“ – IGP-Crêperie sagt merci !

Wir beteiligten uns trotz der Zusammenlegung der Veranstaltung mit dem bevorstehenden Partnerschaftsjubiläums am diesjährigen Gemeindefest mit unserer beliebten Crêperie. Die originalbretonischen Crêpes und Galettes mit bretonischem Buchweizenmehl „blé noir“ und mitbretonischem Cidre kamen bei den Besucherinnen und Besuchern wieder sehr gut an.Wir danken allen, die unseren Stand unterstützten, vor allem auch bei unseren Helferinnen undHelfern, darunter junge Bretoninnen und Bretonen !

Mehr lesen