DFJW Archives - IGP Jumelage

Junge Botschafterin Mathilde MoreauJunge Botschafterin Mathilde Moreau

2 November 2020

seit 2 Monaten bei uns in Edingen-Neckarhausen ! Der Deutsch-Französische Freiwilligendienst wurde 2016 für die Städtepartnerschaften eingeführt, um jungen Leuten zwischen 18 und 25 Jahren einen Aufenthalt von 1 Jahr im Partnerland zu ermöglichen, die Sprachkenntnisse zu verbessern und die Aktivitäten der Städtepartnerschaft zu unterstützen. Zum 1. Sept, hatte sich Mathilde Moreau für das Volontariat beworben. Die Gemeinde und die IGP entschieden sich für Mathilde aufgrund Ihrer Motivation und sehr guten Sprachkenntnisse. 2 Monate sind nun vergangen und wir können bereits eine erste positive Bilanz ziehen. Mathilde war bei folgenden Projekten aktiv: Auswertung der Jugendbegegnung in Plouguerneau, Vorbereitung und Betreuung

Bewege deine Städtepartnerschaft – Bouge ton Jumelage – Treffen der SportvereineBewege deine Städtepartnerschaft – Bouge ton Jumelage – Treffen der Sportvereine

22 Oktober 2020

Im September 2020 trafen sich Vertreter der Hand- und Fußballvereine sowie der Partnerschaftsvereine von Plouguerneau und Edingen-Neckarhausen im Rahmen der von der Deutschen Sportjugend des DOSB und dem Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) organisierten Veranstaltung „Bouge ton Jumelage“ – „Bewege deine Städtepartnerschaft“. Das ursprünglich in Paris geplante Treffen war kurz zuvor in ein Video-Konferenz umgewandelt worden. Ziel der Veranstaltung war, deutsch-französische Begegnungen im Sport zu fördern und interessierten Vereinen erste Informationen zu Planungs-, Förder- und Durchführungsmöglichkeiten zu geben.Von französischer Seite nahmen Annick Simon für die Entente des Abers Handball sowie Hervé Perros für den Fußballclub Espérance Olivier Pilvin

Erfolgreiche Jugendbegegnung 2020 in PlouguerneauErfolgreiche Jugendbegegnung 2020 in Plouguerneau

8 Oktober 2020

Die diesjährige Jugendbegegnung stand unter dem Thema Klimawandel und Erkundung der bretonischen Küste. Nach langer Busfahrt war das gegenseitige Kennenlernen, auch mit der Animations-Equipe, im Vordergrund. Die beiden aktuellen „Jungen Botschafter“, Felix und Areewan, gehörten ebenso zu den Animateuren wie Alexia, die bereits 1 Jahr in Edingen-Neckarhausen tätig war und auch Junior-Botschafterin des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) ist. In den ersten Tagen lernten die Jugendlichen die schöne Küste kennen, auch die sichtbaren Umwelteinflüsse. Fahrten nach Brest, Morlaix und die Pointe Saint Mathieu, Klettern an der felsigen Küste des Fort Bertheaume und viel gemeinsamer Sport am Strand und in der Unterkunft sowie

Ferienjob-AufenthalteFerienjob-Aufenthalte

23 Juni 2020

Auch in diesem Sommer werden wieder Jugendliche in Plouguerneau und Edingen-Neckarhausen Ferienjob-Aufenthalte verbringen. Dieses seit den ersten Partnerschaftsjahren sehr erfolgreiche Austausch-Programm wird vom DFJW gefördert und ermöglicht den teilnehmenden Jugendlichen, während 4 Wochen ihre Kenntnisse in der Partnersprache zu verbessern, das Arbeitsleben und die kulturellen Besonderheiten des Partnerlandes kennenzulernen. Wir begrüßen an diesem Wochenende herzlich Charlotte und wünschen ihr einen erfolgreichen Aufenthalt in unserer Gemeinde.

Die Freunde der Städtepartnerschaften am Vormittag zum Deutsch-Französischen Tag

Matinée zum Deutsch-Französischen TagMatinée zum Deutsch-Französischen Tag

20 Januar 2020

Matinée zum Deutsch-Französischen Tag: Start ins Partnerschaftsjahr „50 Jahre Jugendpartnerschaft“! Am 19. Januar haben zahlreiche Partnerschaftsfreunde mit uns im Schloss Neckarhausen die deutsch-französische Freundschaft gefeiert. Die Gruppe „LIN’ART“ sorgte mit bretonischer Musik für die „Nähe“ zu unserer Partnergemeinde Plouguerneau. Wir schauten auf einige wichtige Aktivitäten des vergangenen Jahres zurück und dankten beiden Gemeinden für die weitere Bereitstellung der Plätze für den Deutsch-Französischen Freiwilligendienst. Unser Dank galt auch dem DFJW für die Förderung des Jugendaustauschs. Im Jahr 2020 kann die „Jeunesse“ auf 50 Jahre Jugendpartnerschaft zurückblicken, was Maria Ritter, Helena Klersy und Areewan Val in ihrem Vortrag „Wussten Sie schon?“ besonders

Erwin Hund stellt das Buch über die Städtepartnerschaft zwischen Plougerneau und Edingen-Neckarhausen vor

Eine deutsch-französische PartnerschaftEine deutsch-französische Partnerschaft

14 November 2019

Das Buch über unsere Partnerschaft mit Plouguerneau ist ab sofort im Verkauf. Über diese Gemeindepartnerschaft, häufig als beispielhaft bezeichnet, berichten zahlreiche Autoren und Teilnehmende aus Plouguerneau und Edingen-Neckarhausen, aber auch von außerhalb, so z.B. der Politologe Alfred Grosser und der Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) Tobias Bütow. Bürgermeister Yannig Robin war der erste in Plouguerneau, der das gerade erschienene Buch zur Partnerschaft von Erwin Hund erhalten hat.

Die Mitglieder der IGP e.V. waren auf dem vom DFJW organisierten Kongress in Baunatal

DFJW-Tagung – BaunatalDFJW-Tagung – Baunatal

13 Oktober 2019

DFJW-Generalsekretär Tobias Bütow begrüßte in Baunatal zahlreiche Partnerschafts-Vertreter aus Deutschland und Frankreich. Das Treffen ermöglichte, die Kontakte mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), seinen engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterinnen zu intensivieren u. künftige Begegnungen zu planen. Wir danken der DFJW-Equipe, insbes. Heike Hartmann, die nach 19 J. Zuständigkeit für unseren Jugendaustausch den neuen Bereich Bürgerfonds leiten wird. Die IGP e.V. war bei der Tagung durch Susi Surblys, Valerie Sauermann, Areewan Val u. Erwin Hund vertreten.

Areewan Val und Felix Prolingheuer sind die neuen deutsch-französischen Botschafter der Städtepartnerschaft Plouguerneau-Edingen-Neckarhausen.

Deutsch-Französischer FreiwilligendienstDeutsch-Französischer Freiwilligendienst

9 September 2019

Am 9. September haben Areewan Val und Felix Prolingheuer als „junge Botschafterin und junger Botschafter“ im Rahmen des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes ihre einjährige Arbeit zur Unterstützung der Partnerschaft mit Plouguerneau aufgenommen. Nach der Vorstellung und Vertragsunterzeichnung bei Bürgermeister Simon Michler hat unsere Volontärin begonnen, an der Auswertung und Vorbereitung von Jugendbegegnungen mitzuarbeiten. Wir wünschen ihr einen erfolgreichen Aufenthalt in unserer Gemeinde.

Junge deutsche Arbeiter während ihres Arbeit-Aufenthalts in Plouguerneau

Ferienjob-Aufenthalte beginnenFerienjob-Aufenthalte beginnen

1 August 2019

Der erste von 6 Jugendlichen hat seinen Ferienjob-Aufenthalt in einer Schreinerei bereits beendet, 4 weitere arbeiten aktuell im Bauhof, im Plouguerneau-Haus und bei Obstbau Schneider. Danach folgen die Stellen bei TTM Spedition und bei Obstbau Hauck. Wir wünschen den französischen Jugendlichen trotz der Arbeit in der Hitze einen schönen Aufenthalt.

Die Handballspielerinnen des Verbandes TV Edingen waren in Plouguerneau

Sportbegegnung Handball in PlouguerneauSportbegegnung Handball in Plouguerneau

17 Mai 2019

Die Handball-Jugend (Mädchen) des TV Edingen sind mit schönen Erinnerungen von der 1-wöchigen Sportbegegnung mit den Handballerinnen unserer bretonischen Partnerstadt Plouguerneau/Lannilis zurückgekehrt. Zusammen mit den befreundeten Handballern der Entente des Abers, der IGP e.V. und dem Comité de Jumelage erlebten die Mädchen ein abwechslungsreiches Programm, mit viel Sport und vereinbarten gleich den Gegenbesuch im April 2020 in Edingen-Neckarhausen! Dank der Leitungs-Equipe mit Rainer, Jutta, Susi, Annick, Pati und dem DFJW für die Förderung.