Platz für Gäste?Platz für Gäste?

Partnerschafts-Begegnung vom 21.-26.07.23 in Edingen-Neckarhausen Wie bei jeder Partnerschaftsbegegnung sollen unsere in großer Anzahl erwarteten französischen Gäste wieder privat untergebracht werden. Dies fördert persönliche Kontakte zwischen Deutschen und Franzosen und hat in über 5 Jahrzehnten viele persönliche Freundschaften entstehen lassen. Wer französische Gäste aufnehmen kann, meldet sich bitte bei Alexia Guillermic (Gemeinde Edingen-Neckarhausen) oder Klara Koslik (IGP) oder telefonisch: 06203-10 89 50 (Plouguerneau-Haus). Ein Quartiermeldebogen steht im Mitteilungsblatt, im beiden Rathäuser und im Plouguerneau-Haus zur Verfügung.

Mehr lesen

Deutsch-Französischer Tag 2023 im SchlossDeutsch-Französischer Tag 2023 im Schloss

60 Jahre Elysée-Vertrag: Professor Henri Ménudier begeisterte mit Vortrag zu den deutsch-französischen Beziehungen. Am 22. Januar 1963 unterzeichneten Charles de Gaulle und Konrad Adenauer im Elysée-Palast den Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit. Vorsitzende Susanne Surblys konnte im voll besetzten Saal des Schlosses viele Partnerschaftsfreunde, darunter Bürgermeister Florian König, begrüßen. Die Musikgruppe « 2 Cafés longs » gestaltete die Matinée musikalisch und natürlich französisch. Die Freunde des Comité de Jumelage Plouguerneau waren live zugeschaltet und grüßten aus der Bretagne. Bürgermeister Florian König freute sich über die große Resonanz und den hohen Stellenwert der Städtepartnerschaft für unsere Gemeinde heraus. Erwin Hund präsentierte die bisherigen

Mehr lesen

Einladung zum Deutsch-Französischen Tag am Sonntag, 29.01.2023Einladung zum Deutsch-Französischen Tag am Sonntag, 29.01.2023

Wir starten am 29.01.23 in das Jubiläumsjahr unserer Städtepartnerschaft und laden von 10:30 bis 13:00 Uhr zu einer musikalisch-kulinarischen Matinée ins Schloss Neckarhausen ein. Gleichzeitig feiern wir das 60-jährige Bestehen des „Elysée-Vertrages“, der Grundlage der deutsch-französischen Aussöhnung ist und damit den Frieden in Europa sicherte. Wir begrüßen zu diesem Anlass Prof. Ménudier aus Paris. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Gruppe „2 cafés longs“. Die Feier wird vom D-F Bürgerfonds unterstützt. Die Anmeldungen erfolgen durch Yestickets. Informationen erhalten Sie auch per Telefon: 00 49 (0)6203 – 10 89 50.

Mehr lesen

Gutes neues Jahr 2023Gutes neues Jahr 2023

Chers amis du Jumelage, liebe Partnerschaftsfreunde, im Jahr 2022 fanden viele Begegnungen und Veranstaltungen im Rahmen unserer Partnerschaft statt. Höhepunkte waren die Festtage in Plouguerneau und die Jugendbegegnungen. Die Förderungen durch das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds ermöglichen uns eine aktive Partnerschaftsarbeit. Wir danken allen, die sich für unsere Partnerschaft einsetzen und freuen uns, Sie zur Festwoche anlässlich des 55-jährigen Jubiläums in Edingen-Neckarhausen einzuladen. Wir wünschen Ihnen Glück, Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr 2023.

Mehr lesen

IGP-Crêperie beim KinderweihnachtsmarktIGP-Crêperie beim Kinderweihnachtsmarkt

Am letzten Sonntag fand endlich wieder der Kinder-Weihnachtsmarkt im Schlosshof von Neckarhausen statt. Unsere Crêpes-Bäckerinnen und -Bäcker zeigten ihre Backkenntnisse und gleichzeitig konnten Informationen zum bevorstehenden Jubiläumsjahr der Partnerschaft mit Plouguerneau ausgetauscht werden. Es gab auch Infos zu den Jugendbegegnungen, dem Sprachaufenthalt, zu OFAJ DFJW-Programmen und zum Deutsch-Französischen Buergerfondscitoyen, der Aktivitäten unserer Partnerschaft in unserer Gemeinde und in Plouguerneau schon mehrfach unterstützt hat. Wir danken allen Aktiven, insbesondere den Jugendlichen der IGP-Jeunesse (ehemalige Teilnehmende am Jugendaustausch) für ihr Engagement beim Weihnachtsmarkt !

Mehr lesen
Volkstrauertag auf dem Edinger Friedhof.

Volkstrauertag und StädtepartnerschaftVolkstrauertag und Städtepartnerschaft

Die 2200 deutsch-französischen Städtepartnerschaften wurden überwiegend in Folge des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit seit 1963 abgeschlossen. Die Aussöhnung zwischen beiden Ländern ist seitdem durch Kontakte zwischen Bürgerinnen und Bürger beider Länder begonnen und vertieft worden. Dies gilt auch für unsere Partnerschaft, die ab 1966 durch den Männerchor MGV 1859 und dem Chorale Kenvroiz dom Mikael begann und 1967 durch beide Gemeinde besiegelt wurde. Ohne das Engagement der Zivilgesellschaft wäre diese Aussöhnung nicht in gleicher Weise möglich gewesen. Wir werden an die Bedeutung der Aussöhnung für den Frieden in Europa alljährlich am Volkstrauertag erinnert und gedenken in unserer Gemeinde allen

Mehr lesen