Musik in der Städtepartnerschaft – Gwennyn-Konzert „Keltischer Folk-Pop“Musik in der Städtepartnerschaft – Gwennyn-Konzert „Keltischer Folk-Pop“

Nachdem das Musikprojekt im vergangenen Jahr abgesagt wurde, war die Freude über das Konzert mit der bretonischen Sängerin Gwennyn groß. Trotz beschränkter Besucherzahl war zu spüren, dass die traditionelle bretonische Musik, von Gwennyn und ihrer Band modern interpretiert, den Geschmack des Publikums, darunter auch französische und bretonische Musikfreunde, getroffen hatte. Im Vorfeld stimmten sich viele auf das Ereignis ein und besuchten die von der IGP angebotenen Abende mit „Danses bretonnes“. Während des Konzerts hatten sie Gelegenheit, die verschiedenen Schritte zu üben, die sie während des dreitägigen Kurses gelernt hatten. Der Begeisterung der Tänzerinnen und Tänzer konnte sich auch die Sängerin

Mehr lesen

Erster deutsch-französischer Sprachaufenthalt für ErwachseneErster deutsch-französischer Sprachaufenthalt für Erwachsene

Vom 01. bis 07.11. findet der erster deutsch-französischer Sprachaufenthalt für Erwachsene in Edingen-Neckarhausen statt. Nach der Tandem-Methode werden die Teilnehmer am Vormittag in deutsch-französischen Tandems an verschiedenen Themen arbeiten und am Nachmittag an einem gemeinsamen Kulturprogramm in der Region teilnehmen. Wir freuen uns über das große Interesse, von deutscher Seite ist der Kurs bereits ausgebucht. Es sind jedoch noch 3 Plätze für französische Muttersprachler frei. Bei Interesse nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Mehr lesen

Politologe Prof. Henri Ménudier sprach über deutsche und französische PolitikPolitologe Prof. Henri Ménudier sprach über deutsche und französische Politik

In der Konferenz mit dem Politologen Professor Henri Ménudier, stellten die 2. IGP-Vorsitzende Susanne Surblys und der Regionale Berater des Deutsch-Französischen Bürgerfonds, Erwin Hund, am letzten Samstag einen der profiliertesten französischen Politologen vor. Er analysierte in seinem Vortrag aus französischer Sicht die vergangene Bundestagswahl und gab interessante Einnlicke in den beginnenden französischen Präsidentschaftswahlkampf. In der regen Diskussion waren u.a. Populismus, Einwanderung, Unterschiede des deutschen und französischen Wahlsystems Themen, die der Politzik-Professor der Sorbonne ausführlich behandelte. Er zeigte sich sehr gut über die deutsche Politik informiert und nahm gerne die Einladung zu einer weiteren Konferenz in Edingen-Neckarhausen an. Wir danken dem

Mehr lesen

Sprachaufenthalt Berlin/Provence beendetSprachaufenthalt Berlin/Provence beendet

Nun endete auch der 2. Teil des von der IGP Edingen-Neckarhausen und dem Comité de Jumelage Plouguerneau organisierten Sprachaufenthaltes im reizvollen Städtchen Sommières (Dép Gard). Nach einer intensiven Woche in Berlin, die mit einer Tour nach Potsdam beendet wurde, waren die franz. Teilnehmenden in der Provence Gastgeber. Die tägliche Sprachanimation sowie die Arbeit in wechselnden Tandems zu verschiedenen Themen wurden inzwischen zur Routine. Wir konnten gute sprachliche Verbesserungen feststellen und führten mit allen  Jugendlichen auch Einzelgespräche/Lernberatung durch. Ein letzter Sprung ins Schwimmbad und ein von den Jugendlichen gestalteter Abschiedsabend unter Olivenbäumen beendete den Stage tandem 2021. Die IGP dankt der

Mehr lesen

JUGENDBEGEGNUNG 2021 beendetJUGENDBEGEGNUNG 2021 beendet

Die IGP-Jugendgruppe ist nach 2 ereignisreichen Wochen in Plouguerneau/Aber Wrac’h zurückgekehrt. Neben dem Wassersport beim Club Nautique mit Segeln (Katamaran und Caravelles), bei der täglicher Sprachanimation sowie beim Paddeln und Kayakfahren auf die Leuchtturminsel Ile Vierge gab es auch beim Abschiedsabend mit den französischen Jugendlichen des Espace jeunes gute Gelegenheiten zum Kontakte knüpfen. Einer der Höhepunkte war der Tagesausflug auf die westlichste Insel „Ouessant“, die die Jugendlichen mit dem Fahrrad erkunden durften. Die IGP dankt der engagierten Betreuer-Equipe mit Felix, Laura, Yvonne, Felix und Florian, die auch für die Sprachanimation verantwortlich waren. Auch dem Comité de Jumelage danken wir für

Mehr lesen

Konzert mit Gwennyn und ihrer Band – Celtic Folk-Pop am 16. OktoberKonzert mit Gwennyn und ihrer Band – Celtic Folk-Pop am 16. Oktober

Beeinflusst von traditioneller Musik, aber nicht nur, kombinieren Gwennyn und ihre Band Elemente aus Folk, Pop und Rock. Die Bretonin nimmt das Publikum mit ihrer sinnlichen Stimme mit auf eine musikalische Reise in die Welt der alten keltischen Mythen. Gwennyn erzählt auch über den Alltag und die Lebensweise in der heutigen Bretagne. Sie ist eine der wichtigsten Botschafterinnen des zeitgenössischen bretonischen Gesangs und wurde durch ihre Zusammenarbei. Das Konzert findet in der Eduard-Schläfer-Halle in Neckarhausen statt und beginnt um 19.30 Uhr.Die Karten können telefonisch oder per E-Mail gebucht werden. Der musikalische Abend wird durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds unterstützt. Son ar

Mehr lesen

Politologe Henri Ménudier. Thema: „Demokratie: zwischen den Wahlen in Deutschland und Frankreich“Politologe Henri Ménudier. Thema: „Demokratie: zwischen den Wahlen in Deutschland und Frankreich“

Gemeindepartnerschaft heißt auch, sich für das Partnerland interessieren, auch die Herausforderungen in Fragen der Migration, des Rassismus und Antisemitismus kennenlernen. Beiderseits besteht die Gefahr, dass radikale Parteien das demokratische System in Gefahr bringen. Der Pariser Politologe, Professor Henri Ménudier, ein fundierter Kenner beider Länder und ihrer demokratischen Besonderheiten, wird am Samstag, 02.10. um 19:00 Uhr, bei einem Vortrag im Schloss Neckarhausen über die Situation in Deutschland nach den Bundestagswahlen sprechen und mit den Teilnehmenden diskutieren. Auch die Entwicklungen im Partnerland Frankreich vor den Präsidentschaftswahlen im April 2022 wird er aus „erster Hand“ erläutern. Die Veranstaltung wird vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds unterstützt.

Mehr lesen

Neue Junge Botschafterin Isilde Béasse in Edingen-Neckarhausen begrüßtNeue Junge Botschafterin Isilde Béasse in Edingen-Neckarhausen begrüßt

Wie alljährlich seit 2016 begrüßen wir im Rahmen des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes eine junge Französin. Isilde Béasse hat nach einem Einführungsseminar des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) in Berlin ihren einjährigen Freiwilligendienst in unserer Gemeinde aufgenommen. Bürgermeister Michler und die IGP begrüßten sie im Rathaus. Sie wird in alle Aktivitäten der Städtepartnerschaft eingebunden sein: Jugendaustausch, Veranstaltungen, Französisch an der Grundschule und Konversationskurs, Jugendarbeit, Seminare, D-F Bürgerfonds etc. Wir wünschen Isilde einen guten Start, auch an ihre deutsche Tandempartnerin Sophie Langwieser, die im Rathaus Plouguerneau arbeiten wird.

Mehr lesen

Ferienjobs bei der Partnerschaft – Verabschiedung unserer Jungen Botschafterin Mathilde MoreauFerienjobs bei der Partnerschaft – Verabschiedung unserer Jungen Botschafterin Mathilde Moreau

Am vergangenen Donnerstag begrüßte Bürgermeister Michler die Teilnehmerinnen am Programm „Ferienjob in der Partnerstadt“, das vom DFJW gefördert wird. Sophie, Liza und Eloine arbeiten während eines Monats bei der Gemeinde (Freizeitbad), im Plouguerneau-Haus sowie bei Obstbau Georg Schneider in Edingen. Erwin Hund lobte das erfolgreiche Jahr von Mathilde Moreau im Rahmen des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes. Sie wirkte trotz der schwierigen Pandemie-Zeit an zahlreichen Aktivitäten unserer Partnerschaft mit, die häufig virtuell stattfanden. Neben einem Konversationskurs (mit der VHS) motivierte sie im 1. Schulhalbjahr auch 28 Schülerinnen an der Oberndorffschule Neckarhausen. Auch ihre Mitwirkung bei der Vorbereitung des Jugendaustauschs und bei der Öffentlichkeitsarbeit

Mehr lesen