Festwagen der Partnerschaft
Gutes neues Jahr 2023Gutes neues Jahr 2023
Chers amis du Jumelage, liebe Partnerschaftsfreunde, im Jahr 2022 fanden viele Begegnungen und Veranstaltungen im Rahmen unserer Partnerschaft statt. Höhepunkte waren die Festtage in Plouguerneau und die Jugendbegegnungen. Die Förderungen durch das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds ermöglichen uns eine aktive Partnerschaftsarbeit. Wir danken allen, die sich für unsere Partnerschaft einsetzen und freuen uns, Sie zur Festwoche anlässlich des 55-jährigen Jubiläums in Edingen-Neckarhausen einzuladen. Wir wünschen Ihnen Glück, Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr 2023.
Europäisches Kolloquium in Guipavas-Metropole BrestEuropäisches Kolloquium in Guipavas-Metropole Brest
Die europäische Initiative „Cercle Europe Citoyennetés et identités“ (CECI) hatte am letzten Wochenende mit Partnern aus Frankreich und Deutschland zu einem Kolloquium nach Guipavas-Brest Metropole eingeladen. Die IGP Partnerschaft war mit dem Europahaus Hamburg als deutsche Partnerin eingeladen und zusammen mit 15 anderen Referenten stellte sich Erwin Hund den Fragen der Fernseh-Journalistin Véronique Auger. Er betonte die Bedeutung der 2200 Städtepartnerschaften („Europa von unten!“) für die deutsch-französischen Beziehungen und für die Europäische Union. Dabei sollten Begegnungen auch mit aktuellen Themen durchgeführt werden, wie sie der durch den Aachener Vertrag 2019 geschaffene Deutsch-Französische Bürgerfonds vorschlägt. Der Leiter des D-F Bürgerfonds, Benjamin
IGP-Crêperie beim KinderweihnachtsmarktIGP-Crêperie beim Kinderweihnachtsmarkt
Am letzten Sonntag fand endlich wieder der Kinder-Weihnachtsmarkt im Schlosshof von Neckarhausen statt. Unsere Crêpes-Bäckerinnen und -Bäcker zeigten ihre Backkenntnisse und gleichzeitig konnten Informationen zum bevorstehenden Jubiläumsjahr der Partnerschaft mit Plouguerneau ausgetauscht werden. Es gab auch Infos zu den Jugendbegegnungen, dem Sprachaufenthalt, zu OFAJ DFJW-Programmen und zum Deutsch-Französischen Buergerfondscitoyen, der Aktivitäten unserer Partnerschaft in unserer Gemeinde und in Plouguerneau schon mehrfach unterstützt hat. Wir danken allen Aktiven, insbesondere den Jugendlichen der IGP-Jeunesse (ehemalige Teilnehmende am Jugendaustausch) für ihr Engagement beim Weihnachtsmarkt !
Volkstrauertag und StädtepartnerschaftVolkstrauertag und Städtepartnerschaft
Die 2200 deutsch-französischen Städtepartnerschaften wurden überwiegend in Folge des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit seit 1963 abgeschlossen. Die Aussöhnung zwischen beiden Ländern ist seitdem durch Kontakte zwischen Bürgerinnen und Bürger beider Länder begonnen und vertieft worden. Dies gilt auch für unsere Partnerschaft, die ab 1966 durch den Männerchor MGV 1859 und dem Chorale Kenvroiz dom Mikael begann und 1967 durch beide Gemeinde besiegelt wurde. Ohne das Engagement der Zivilgesellschaft wäre diese Aussöhnung nicht in gleicher Weise möglich gewesen. Wir werden an die Bedeutung der Aussöhnung für den Frieden in Europa alljährlich am Volkstrauertag erinnert und gedenken in unserer Gemeinde allen
Willkommen Gurwan!Willkommen Gurwan!
Diesen Monat begann Gurwan Blanchet seinen deutsch-französischen Freiwilligendienst in unserer Gemeinde. Ein erstes Einführungsseminar in Blossin Nach einer ersten Seminarwoche in Blossin ist der junge Bretone in Edingen-Neckarhausen gut angekommen. Während dieses vom Deutsch-Französischen Jugendwerks organisierten Seminars lernte Gurwan die anderen Teilnehmer des Programms kennen und erfuhrt mehr über die Aufgabe eines deutsch-französischen Freiwilliges. Außerdem nahm er sie an verschiedenen interkulturellen und sprachliche Aktivitäten teil und entdeckte die Stadt von Blossin. Insgesamt wird er an vier Seminaren während seines Amtes teilnehmen, die jeweils in Deutschland und Frankreich stattfinden. Vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben Seit 2016 wird in Edingen-Neckarhausen und in Plouguerneau
Rückblick auf die Jugendbegegnung 2022 in Plouguerneau.Rückblick auf die Jugendbegegnung 2022 in Plouguerneau.
Wie jedes Jahr seit 1975 reiste eine Gruppe Jugendlicher aus unserer Gemeinde quer durch Frankreich, um die Stadt Plouguerneau am Ende der Welt zu besuchen. Vom 29. Juli bis 13. August 2022 fand die traditionelle Jugendbegegnung statt, die von der IGP organisiert wurde. 26 Jugendliche aus unserer Gemeinde und der Umgebung machten sich so für zwei Wochen auf den Weg in unsere Partnerstadt Plouguerneau. Während der zwei Wochen lernten sie mehr über unsere Städtepartnerschaft, die in diesem Jahr ihr 55-jähriges Bestehen feiert. Außerdem lernten sie die Bretagne und ihre Kultur kennen und nahmen an sportlichen und kulturellen Aktivitäten teil. Das
Crêpes Nachmittag für die Fête de la musiqueCrêpes Nachmittag für die Fête de la musique
Zum zweiten Mal hatte die IGP zu einer „Fête de la musique“ mit Crêpes in den Garten des Plouguerneau-Hauses letzten Samstag eingeladen. Die Gruppe 2cafeslongs mit Susanne und Roland Surblys sowie Michael Gößler am Saxophon begeisterten mit französischer, deutscher und internationaler Musik. Die Partnerschaftsfreundinnen konnten bretonische Crêpes und Galettes (mit blé noir aus Plouguernau) genießen und sogar selbst backen! Natürlich gab es auch Informationen zum Partnerschaftsarbeit, um Jugend-Austausch mit dem Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) und zu den Förder-Möglichkeiten des Deutsch-Französischen Bürgerfonds (Regionale Beratung für Baden-Württemberg bei der IGP). Vielen Dank an alle Besucher, die Helfer-Equipe und die Musiker für diesen tollen